Polonia mon amour

Pięć wspólnych lat Olli Rehn, GW 2009-04-29 W 2009 r. przypada podwójna rocznica. Dwadzieścia lat temu upadła żelazna kurtyna, zapoczątkowując wydarzenia, które odmieniły Europę Środkową i Wschodnią. A w maju obchodzimy piątą rocznicę rozszerzenia Unii Europejskiej na wschód. Jaki jest bilans tego rozszerzenia? Po pierwsze, już samo dążenie do członkostwa w UE stanowiło istotny czynnik [...]

Nasze unijne sukcesy i porażki Jacek Pawlicki, Gazeta Wyborcza 2009-04-29 Mimo spięć, konfliktów i wpadek przez pierwsze pięć lat w Unii Polsce udało się zbudować pozycję regionalnego lidera i przewidywalnego partnera. Polską politykę w UE prowadziły od maja 2004 roku cztery rządy: Marka Belki, Kazimierza Marcinkiewicza, Jarosława Kaczyńskiego, a teraz Donalda Tuska. Każdy z nich [...]

Pięcioletni pobyt w Unii Europejskiej bardzo przysłużył się naszej gospodarce Tomasz Rożek, Agaton Koziński,  POLSKA Dziennik Zachodni, 30.04.2009 M.in. dzięki pieniądzom z Brukseli nasz PKB wzrósł w tym czasie o prawie 40 proc., a dzięki usunięciu barier handlowych zwiększyła się wartość zagranicznych inwestycji w Polsce, zmniejszyło bezrobocie i niemal dwukrotnie urósł eksport i import. Mało [...]

Last turn in the genocide issue Mehmet Ali Birand, Medarabnews, 28/04/2009 Let’s not get upset with others or blame them. We are the ones responsible for this. We have ignored the Armenian genocide for 94 years. They have worked like bees, created a honeycomb and established an enormous beehive. And we only watched them. We [...]

Pięć lat Polski w Unii Europejskiej – Mija pięć pierwszych lat Polski w Unii Europejskiej – jak są oceniane? ‘Było wiele wpadek i wojenek, ale te 5 lat to naprawdę dobry czas dla naszego kraju’ – mówi Jacek Pawlicki, dziennikarz ‘Gazety Wyborczej’ ————– W najnowszym spocie PiS atakuje politykę zagraniczną rządu Tuska Dominika Wielowieyska, Gazeta [...]

Alessandria. Ieri l’inaugurazione della mostra al Liceo Scientifico Galilei: “Polonia 1980/1989 – Solidarnosc” di S.F., www.giornal.it, 28/4/2009 L’inaugurazione della mostra ieri Polonia 1980-1989 – Solidarnosc: la rivoluzione pacifica nell’aula magna del Liceo Scientifico Galilei di Alessandria è stata un’importante occasione per approfondire fatti storici e politici della storria recente e anche le nuove generazioni vogliono [...]

- Si tratta di un momento particolarmente positivo nei rapporti fra i due Paesi: si registra infatti una forte crescita dei rapporti economico-commerciali, visto che l’interscambio nel 2008 ha superato i 16 miliardi di euro. – Sale la disoccupazione in Polonia, che nel mese di marzo raggiunge l’11,2% – su base annuale – dal dato [...]

Ucraina/ Germania e Polonia: Serve missione speciale Ue a Kiev per aiutare leader locali a fare fronte alla crisi di Apcom, Lussemburgo, 27 aprile 2009 (Apcom-Nuova Europa) La Germania e la Polonia sostengono che l’Unione europea dovrebbe fare di più per aiutare l’Ucraina a superare la crisi, inviando una missione speciale a Kiev. In una [...]

POLONIA. GDYNIA, IL TRAMONTO DELLA CANTIERISTICA ROBERTO SCARCELLA, Shippingonline, 28 aprile 2009 Gdynia e Stettino addio. Salvo miracoli dell’ultim’ora, due dei tre storici cantieri navali polacchi chiuderanno per sempre. Lasciando a spasso migliaia di lavoratori. Il terzo, quello di Danzica, è a un bivio: restare in piedi oppure soccombere davanti alle richieste della Commissione Ue [...]

ACCADEMIA POLACCA DELLE SCIENZE. CENTRO DI STUDI A ROMA invita cordialmente alla conferenza del prof. Jerzy Miziołek, Università di Varsavia, sul tema: “Capolavori sotto il Vesuvio…” martedì, 5 maggio 2009, alle ore 18.00, presso la Biblioteca del Centro Studi dell’Accademia Polacca delle Scienze, vicolo Doria 2 (Piazza Venezia). In Polonia, come in altri paesi europei, [...]

Pięć lat w Unii Europejskiej – Polska droga do UE Gazeta.pl, PAP 2009-04-26 Pierwszego maja minie pięć lat obecności Polski w Unii Europejskiej. Polska starała się o członkostwo we wspólnocie aż 14 lat – negocjacje w sprawie Układu Europejskiego podjął pierwszy po wojnie niekomunistyczny rząd Tadeusza Mazowieckiego, oficjalnie zaś zakończył rząd Leszka Millera. W kwietniu [...]

Roma Tre, Università degli studi Facoltà di Scienze Politiche Dipartimento di Studi Internazionali Istituto Italiano di Studi Germanici C’era una volta il muro. A vent’anni dalla “svolta” tedesca Roma, 6–9 maggio 2009 in collaborazione con Accademia d’Ungheria in Roma Ambasciata della Repubblica Federale di Germania Centro Interuniversitario per gli Studi Ungheresi in Italia Goethe-Institut Istituto [...]

Da RASSEGNA ITALIANA – di Ada Pagliarulo, Paolo Martini Oggi arriva a Roma il presidente di quella che Vaclav Havel definì l’ultima dittatura d’Europa, la Bielorussia. Stasera Lukashenko incontrerà Berlusconi, primo capo di un governo UE a riceverlo dal 1995. L’Europa ha invitato la Bielorussia al prossimo vertice di Praga. Stamattina Lukashenko vedrà anche il [...]

Lettere al Corriera della Sera, Lunedi’ 27 Aprile 2009 RICORDO DI GEREMEK PATRIOTA POLACCO ED EUROPEO Ho saputo che in questi giorni all’Accademia Nazionale dei Lincei, una giornata di studio è stata dedicata allo storico polacco Bronislaw Geremek. Vorrei sapere qualcosa di più sulla sua figura di studioso e se possiamo considerarlo un padre morale [...]

Polski Berlin. Opowiemy wam waszą historię Piotr Buras, Gazeta Wyborcza 2009-04-20 Wystawa “My, berlińczycy” proponuje nowy język w polsko-niemieckim dialogu o pamięci “Berlin: dworzec wschodni Europy” – tytuł wydanej przed dziesięcioma laty książki niemieckiego historyka Karla Schlögela mówi o niemieckiej stolicy więcej niż niejedna naukowa rozprawa. Przed pierwszą wojną światową Berlin był ostatnim punktem przesiadkowym [...]

Berlin-Warszawa: prowincja nadchodzi Piotr Buras, Gazeta Wyborcza 2009-04-22 Polsko-niemiecka wspólnota interesów, którą zaklinaliśmy przez ostatnie 20 lat, pewnie nie zbawi już Europy. Za to realny polsko-niemiecki prowincjonalizm może okazać się dla niej prawdziwym problemem Czy stosunki polsko-niemieckie mają jeszcze jakiekolwiek znaczenie? W ostatnich miesiącach nie brakowało okazji, by udowodnić ich wagę dla Europy i centralne [...]

BALCANI: UE – OTTO PAESI PER LIBERALIZZAZIONE DEI VISTI (ANSA) – BELGRADO, 24 APR – I ministri degli esteri di otto paesi membri dell’Unione europea, fra i quali l’Italia, hanno chiesto alle istituzioni comunitarie di completare il processo di liberalizzazione dei visti per i Balcani occidentali. Lo ha detto oggi il governo del Montenegro, come [...]

O Niemczech i Rosji bez złudzeń Tekst „Polska w polityce Stalina” ukazał się miesiąc przed śmiercią Adolfa Bocheńskiego pod Anconą. Nie wszedł do wydanego przez Jerzego Giedroycia zbioru tekstów wojennych Bocheńskiego („Artykuły zebrane” ze wstępem Józefa Czapskiego, Włochy 1944 r.) i nie pojawił się w żadnym powojennym wyborze jego tekstów. Warto pamiętać, że zarówno Bocheński, [...]

Kiedy historyk może być ścierwojadem Istniejący dziś podział na “historyków z IPN” i “nie z IPN” jest chorobliwy. Psuje naukę. Potrzebna nam publiczna dyskusja na temat kanonów, których powinniśmy się trzymać – mówi prof. Karol Modzelewski, Rozmawiał Adam Leszczyński, Gazeta Wyborcza 2009-04-24 Adam Leszczyński: Co zrobić z IPN? Pytam pana, bo jest pan nie tylko [...]

Memoria e dialogo Giorgio Comai, Osservatorio Caucaso, 24.04.2009 Il 24 aprile di ogni anno, le comunità armene di tutto il mondo commemorano l’anniversario del genocidio del popolo armeno, ricordando così la tragedia che colpì gli armeni che vivevano nell’Anatolia orientale, nei confini dell’odierna Turchia La definizione degli eventi del 1915, che secondo numerosi storici avrebbe [...]

L’Accademia dei Lincei ricorda l’europeista Geremek di Elzbieta Cywiak, Age Informa, Roma, aprile 2009 Allo storico, ex ministro degli Esteri polacco ed ex eurodeputato, Bronislaw Geremek, scomparso prematuramente in un incidente stradale nel luglio dello scorso anno, grande europeista e protagonista della svolta dell’89 in Polonia e in Europa, è stato dedicato un interessante e [...]

Norman Manea on the unifying light from the West The Romanian writer Norman Manea reflects in El País about the developments in Eastern European countries since the fall of the Berlin Wall 20 years ago, and the persistent desire to join forces with Europe: “The wish to become an integral part of Europe is fed [...]

Ecco come la PAP ripresa da Rzeczpospolita ha raccontato il convegno in omaggio di Geremek. Non una parola su Geremek e l’Europa o su Geremek e la Francia, che pur hanno fatto oggetto di qualche attenzione. Strano. Sympozjum o Bronisławie Geremku Rzeczpospolita, PAP, 21-04-2009 Z udziałem prezydenta Włoch Giorgio Napolitano, byłego premiera i byłego przewodniczącego [...]

Dobrzy ludzie w czasach zła Julia Rzemek , T.G. , bm , r.ś., Gazeta Wyborcza 23-04-2009 Dla wielu Holokaust to tylko historia. Lecz wciąż żyją ludzie, którzy ocaleli z Zagłady. Ich opowieści i wspomnienia powinniśmy powtarzać kolejnym pokoleniom, by chronić nasz świat przed okrucieństwem Hanna Krall powiedziała o Marku Edelmanie, że jego organizm nie wytwarza [...]

Berlin-Warszawa: prowincja nadchodzi Piotr Buras, Gazeta Wyborcza 2009-04-22 Polsko-niemiecka wspólnota interesów, którą zaklinaliśmy przez ostatnie 20 lat, pewnie nie zbawi już Europy. Za to realny polsko-niemiecki prowincjonalizm może okazać się dla niej prawdziwym problemem Czy stosunki polsko-niemieckie mają jeszcze jakiekolwiek znaczenie? W ostatnich miesiącach nie brakowało okazji, by udowodnić ich wagę dla Europy i centralne [...]

A Genova la mostra «Oltre il Muro. Tutto il teatro in un manifesto Polonia 1989-2009», a Palazzo Ducale dal 30 maggio al 30 agosto. L’obiettivo è quello di celebrare il ventennale della caduta del muro di Berlino e per riflettere sui temi che da quella data storica hanno segnato la nostra contemporaneità. Oltre 200 manifesti [...]

SEEMO/IPI marks tenth anniversary of NATO strike on Radio-Television Serbia (RTS) Vienna, 23 April 2009 Exactly ten years after NATO bombed the headquarters of Serbian state radio and television (RTS), the Vienna based South East Europe Media Organisation (SEEMO), an affiliate of the International Press Institute, today calls for NATO to ensure an independent investigation [...]

RASSEGNA ITALIANA – di Ada Pagliarulo, Paolo Martini Approvato ieri a Ginevra il testo della dichiarazione della Conferenza sul razzismo, la cosiddetta Durban II. Il testo, scrive La Repubblica, non contiene riferimenti espliciti ad Israele ma si richiama alla conferenza del 2001, nota come Durban I. Si riafferma, scrive La Stampa, che va proibita per [...]

Il 28 aprile 2009 a Varsavia – capitale della Polonia – si terrà il Primo Vertice Intergovernativo Italo-Polacco con la partecipazione dei Primi Ministri Donald Tusk e Silvio Berlusconi, accompagnati dalle delegazioni ministeriali (inclusi i rispettivi titolari degli Affari Esteri, Interno, Economia, Finanze, Lavoro e Affari Sociali, Politiche Comunitarie e altri). Nell’arco delle consultazioni polacco-italiane [...]

Co się wydaje. Polacy i Żydzi patrzą na siebie Ludwika Włodek-Biernat, GW 2009-04-20 “Polacy i Żydzi. Kwestia otwarta“, praca zbiorowa pod redakcją Roberta Cherry i Annymarii Orli-Bukowskiej. Biblioteka Więzi 2008. “Przypisywanie sobie przez Polaków statusu ofiar niektórzy Żydzi uznają za zagrożenie dla wyjątkowości groźby, jaką dla ich życia stwarzali naziści podczas drugiej wojny światowej. Z [...]

Pięć lat tłustych w Unii Paweł Świeboda, Gazeta Wyborcza, 2009-04-19 Za kilka dni pięciolecie naszego wejścia do Unii Europejskiej otworzy rok wielkich rocznic, nie licząc przedbiegów związanych z dwudziestoleciem Okrągłego Stołu. W sam raz na bilans, jeszcze lepiej na dyskusję o tym, co nas czeka. Pięć lat temu nie sądziliśmy, że może być tak dobrze. [...]

Lo storico Bronislaw Geremek, protagonista dell’89 polacco ed europeo Tutto l’incontro è stato registrato da Radio Radicale (vedi e ascolta) -  Veramente bravi e preziosi! Qualche foto qui Roma 21 aprile 2009 Accademia Nazionale dei Lincei Palazzo Corsini, Via della Lungara, 10 ALLA PRESENZA del PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA ore 9:30 Giovanni Conso Paolo Prodi Jerzy [...]

EURO DELL’EST di Mauro Caterina, Il Manifesto, 04-04-09 – VARSAVIA – La Polonia va «all’italiana». Così spariscono i fondi Ue Esplode a Varsavia il caso dei finanziamenti Ue: per averli serve un consulente che lavora per l’ufficio pubblico che li assegna. Le battute nei talk-show: «Siamo come l’Italia» Un euro-tesoro di 67 miliardi, e tanti [...]

Order od prezydenta przekreśla szefa IPN Dziennik.pl, wtorek 7 kwietnia 2009 W samym sercu wojny o przyszłość Instytutu Pamięci Narodowej prezydent odznaczył prezesa IPN i 21 jego pracowników wysokimi odznaczeniami państwowymi. Co więcej, właśnie dlatego, że ta wojna trwa, przyznał im ordery wyższej klasy, niż wcześniej zaplanował. “Odpowie kiedyś za to przed Trybunałem Stanu” – [...]

W obronie wolności słowa i swobody badań historycznych Wydana niedawno przez prywatne wydawnictwo Arcana biografia polityczna Lecha Wałęsy autorstwa Pawła Zyzaka stała się przyczyną trwającej od kilku dni niebywałej histerii części mediów i polityków. Obiektem szczególnie brutalnego ataku stał się Instytut Pamięci Narodowej, tylko ze względu na fakt, iż autor książki, po jej złożeniu do [...]

Andrzej Stelmachowski – odwaga, fantazja, dobroć Andrzej Wielowieyski, GW 2009-04-07 Odszedł od nas Andrzej Stelmachowski, jeden z twórców Polski Odrodzonej. Był wybitnym prawnikiem, ale przede wszystkim był dzielnym i mądrym człowiekiem. Dużo zawdzięczał swej dobrej, tradycyjnej rodzinie. Wojna przyniosła mu zaangażowanie AK-owskie. Należał do przegranego pokolenia powojennego, ale jednak upartą pracą mimo partyjnych obstrukcji uzyskał [...]

Jak Berlusconi “Katyń” promował Miłada Jędrysik, Gazeta Wyborcza 2009-04-07 – Musicie obejrzeć “Katyń” Wajdy – zachęcał przywódców w Strasburgu Silvio Berlusconi. Gordon Brown podobno już mu to obiecał. A zaczęło się tak: na początku marca Luigi Geninazzi, dziennikarz katolickiego dziennika “L’Avvenire”, został zaproszony na pokaz “Katynia” przez polskiego konsula. Przed salką studyjnego kina w Mediolanie [...]

RASSEGNA ITALIANA – di Ada Pagliarulo, Paolo Martini “Turchia, no di Sarkozy a Obama”: il titolo di apertura de La Repubblica è dedicato al no francese agli Usa, che ieri hanno rilanciato sull’ingresso della Turchia nell’Unione Europea. “Il presidente francese replica al leader Usa: ‘Spetta all’Europa decidere’. Il Cavaliere: cerchiamo un compromesso. Scontro sull’ingresso nella [...]

Frustracje nowej Europy Slavenka Drakulić, chorwacka dziennikarka i pisarka, Przełożył Sergiusz Kowalski, Gazeta Wyorcza, 2009-04-03 Na pytanie, czy istnieje populistyczne zagrożenie w nowej Europie, jeszcze niedawno odpowiedzielibyśmy ostrożnie “nie”. Dziś jest to pytanie otwarte. Niedawny na pozór banalny incydent futbolowy na Słowacji urósł do rangi poważnego konfliktu – Węgrzy palili słowackie flagi i blokowali przejścia [...]

- Le 19 septembre 1989, la Communauté économique européenne (CEE) et la République populaire de Pologne signent à Varsovie un accord concernant le commerce et la coopération commerciale et économique, prévoyant la création d’une zone de libre-échange entre la CEE et la Pologne. – Conférence de presse de Roland Dumas sur l’aide de la CEE [...]

INVITO — La Guerra Fredda nell’arte. Quando l’Urss decise di fermare la Biennale del Dissenso di Venezia Mercoledì 8 aprile 2009, alle 17,30, a Trento, nella Sala degli Affreschi della Biblioteca comunale (Via Roma 55) il Centro Studi sulla Storia dell’Europa Orientale organizza l’incontro-dibattito La Guerra Fredda nell’arte. Quando l’Urss decise di fermare la Biennale [...]

Media landscapes: Central and eastern Europe Democratic pieties aside, the liberalization of eastern Europe after 1989 was all about markets. The few were quick to turn the new economic freedoms to their advantage, while the political freedoms of the many often remained hypothetical. Now, twenty years on, what might have been seen as teething troubles [...]

Segnalato da Euro-topics – Revista 22 – Romania Europe is divided regarding condemnation of communism The Czech EU Council presidency recently invited several Eastern European institutions that deal with the communist past to a gathering in Brussels to initiate a declaration condemning communism at a pan-European level. The magazine Revista 22 comments: “Once it reaches [...]

da RASSEGNA ITALIANA – di Ada Pagliarulo, Paolo Martini, 2 aprile 2009 … Su La Repubblica, intervista al Premier ceco Topolanek, presidente di turno dell’UE: “Trascurata l’Europa dell’est, rischiamo un nuovo muro” ne è il titolo. Perché ha criticato la politica economica di Obama? “Insensato! Ho solo espresso la mia preoccupazione per un possibile trend [...]

Maddalena Crippa legge Celan introduzione di Camilla Miglio Giovedì 16/04/2009, Auditorium Parco della Musica, Teatro Studio, ore 21 Un evento di Le lingue della poesia Paul Celan nacque nel 1920 a Czernowitz-Cernauti, in Bucovina, una enclave multilinguistica, già austroungarica, poi romena e oggi ucraina. Dopo la guerra, scelse la strada dell’esilio, prima a Bucarest e [...]

Divorzi in Albania Un documentario sulle separazioni forzate nell’Albania di Enver Hoxha. La storia di donne imprigionate, costrette all’esilio e ad abbandonare le proprie famiglie solo perché straniere. Intervista con la regista, Adela Peeva. Di cosa parla “Divorzio all’albanese”? Della più lunga dittatura in Europa, quella di Enver Hoxha, e di come quella dittatura interveniva [...]

Jak straciliśmy Ukrainę Marcin Święcicki – b. minister w rządzie Tadeusza Mazowieckiego, b. prezydent Warszawy, członek Rady Krajowej PD, GW, 2009-03-31 W muzeum Czang Kaj-szeka w Tajpej wystawiona jest książka “Jak straciliśmy Daleki Wschód”. My, czyli Zachód. Po konflikcie gazowym między Moskwą a Kijowem czas już szykować książkę “Jak straciliśmy Ukrainę”. W całej przestrzeni postsocjalistycznej [...]

Migrazioni Alla strage del Mediterraneo, che avrebbe fatto già 300 vittime tra gli immigrati che cercavano di raggiungere il nostro Paese, è dato ampio spazio su tutti i quotidiani. Su L’Unità si ripercorre la storia dei rapporti con la Libia: “Gheddafi, l’amico conquistato a suon di miliardi e silenzi” con il trattato varato dal Governo. [...]