Print This Post Print This Post

Storie europee

European histories: First conference texts published The 22nd European Meeting of Cultural Journals was a resounding success, with over eighty representatives of cultural journals from Iceland to Bosnia, Ireland to Belarus meeting in Vilnius last month to discuss the subject of “European Histories”. It is not often that participants of such events say that it [...]

Print This Post Print This Post

L’effetto domino del 1989: oggi quasi un gioco

La più creativa delle celebrazioni. Il vecchio Lech Walesa fa cadere i comunismi dell’Est, uno dopo l’altro. Efficace, suggestiva idea. VEDI: “Efekt domina” – upadły reżimy komunistyczne Europy Gazeta Wyborcza, us, PAP 2009-06-04 Dwadzieścia kostek domina, symbolizujących kraje byłego bloku sowieckiego, upadło w czasie happeningu z udziałem Lecha Wałęsy. Happening odbył się w przerwie gdańskiego koncertu [...]

Print This Post Print This Post

Campagna elettorale del 1989

La storia di un manifesto Śpiąc zachęcali do głosowania Agnieszka Trojanowska-Bis, as Radio TOK FM 2009-06-04 Czekali na dobranockę, ale gdy się zaczęła już spali – jeden na drugim. Wtedy ich ojciec – fotograf “Tygodnika Solidarność” zrobił zdjęcie. Potem fotografia trafiła na plakat zachęcający do głosowania w wyborach 4 czerwca 1989r. Do dziś są z [...]

Print This Post Print This Post

La Polonia e i muri

TRENT’ANNI DOPO. Dziwisz: «Il crollo del Muro? È cominciato in Polonia» Marcin Przeciszewski e Tomasz Krolak, Avvenire, 31 Maggio 2009 Si preannunciano grandi celebrazioni per il ventennale della caduta del comunismo in Europa. Rivendicando il proprio diritto di primogenitura la Polonia festeggerà tra pochi giorni l’anniversario delle elezioni semi- libere che si svolsero il 4 [...]

Print This Post Print This Post

Oltre il muro. Segnaeventi

A vent’anni dalla caduta del Muro di Berlino, Palazzo Ducale ospiterà dal 28 maggio al 30 agosto il progetto Oltre il muro: “Tutto il teatro in un manifesto. Polonia 1989-2009″ e “Europa Verticale” con fotografie di Monika Bulaj e disegni di viaggio di Paolo Rumiz. La rassegna, promossa da Palazzo Ducale Fondazione per la Cultura [...]

Print This Post Print This Post

Oggi focus sull’89 polacco

Da RASSEGNA ITALIANA, di Ada Pagliarulo, Paolo Martini Su Il Riformista due intere pagine dedicate a “l’89 della Polonia”, quando con Solidarnosc il comunismo “iniziò a morire”: in una fredda domenica, il 4 giugno 1989, una incredibile sollevazione popolare gonfiò le urne consegnando il Paese all’opposizione. Erano le prime elezioni semi-aperte all’opposizione e a seguito [...]

Print This Post Print This Post

Quanti 1989 tante Europe?

1989 avant 1989 Écrit par Philippe Perchoc, Nouvelle Europe 01-06-2009 Encore une fois, les Européens ont une mémoire différente d’un événement central de leur histoire. Pour les Français et les Allemands, 1989, c’est avant tout la Chute du Mur. Mais ailleurs ? En Pologne ou dans les Pays baltes, dans la Tchécoslovaquie qui se disloquera [...]

Print This Post Print This Post

Festeggiare il 4 giugno 1989 per festeggiare l’Ottantanove

Rok 1989 – rok cudów (Zdarzylo sie 20 lat temu…) Vedi il sito di riferimento con le foto Vedi il link a ulteriori letture Annus mirabilis 1989 – rok upadku reżimów komunistycznych w Europie Środkowej i Wschodniej, rok zwycięstwa demokracji nad totalitaryzmem – przyniósł finał dramatu politycznego, który rozpoczął się w strajkowe lato 1980 roku [...]

Print This Post Print This Post

1989 memorie ed eredità

Venerdì 29 maggio 2009, ore 9.30 Università della calabria, Cosenza,  Facoltà di Scienze Politiche, Sala Stampa Aula Magna “Beniamino Andreatta” la S.V. è invitata all’incontro sul tema 1989-2009: Memoria ed eredità della grande sfida SALUTI ED APERTURA DEI LAVORI Guerino D’Ignazio Preside della Facoltà di Scienze Politiche dell’Università della Calabria Giacinto Marra Segretario generale della [...]

Print This Post Print This Post

Festeggiare il 4 giugno a prescindere dai politici

Festeggiare il 4 giugno 1989 è festeggiare 20 anni di libertà. Come? Organizzando quel giovedì tra le 20:00 e le 20:30 un mini-evento in cui si alza il bicchiere alla salute dei vent’anni. Semplice. Alla portata di tutti. Si può fare ovunque. Portate patatine e noccioline. ‘Takie rocznice powinno obchodzić się z radością, dlatego 4 czerwca między godziną 20.00 [...]

Print This Post Print This Post

Sul 4 giugno polacco: e Danzica?

Non nutro particolare simpatia per la rappresentanza sindacale dei cantieri navali. Parlo della rappresentanza sindacale, non dei lavoratori in sé, mi pare chiaro. Sono ideologizzati fin dove nessuno è mai giunto prima. Inizialmente volevano vendere agli ucraini. Quando gli ucraini hanno comprato e volevano ristrutturare secondo criteri di mercato, di nuovo i sindacalisti si son [...]

Print This Post Print This Post

L’89 in Romania e l’assenza di simboli e miti

Il mito fondante Francesco Martino, Osservatorio sui Balcani, 22-05-2009 Parla di mito fondante mancato, la storica Mirela Murgescu riferendosi all’89 in Romania. Un’occasione persa, a fronte del coraggio di chi sfidò l’apparato di repressione del regime. Serve una memoria comune europea sull’89? ”Più utile puntare su una conoscenza comune minima di quegli eventi”. … Io [...]

Print This Post Print This Post

La Tavola Rotonda come spettacolo teatrale

Mity Okrągłego Stołu Joanna Derkaczew, GW 2009-05-23, ostatnia aktualizacja 2009-05-22 Założycielski mit demokratycznej Polski doczekał się opery. Barbara Wysocka wykorzystała film Piotra Bikonta i muzykę Tadeusza Wieleckiego, by pokazać, jak dokumentalne relacje blakną i zmieniają się w zawiłą, pełną niedomówień baśń Po latach marazmu na przestrzeni zaledwie jednego tygodnia dwie nowe sceny zainaugurowały swoją działalność [...]

Print This Post Print This Post

Sulla Tavola Rotonda, il minimo comune denominatore

Lepsza twarz prezydenta Adam Leszczyński, GW 2009-05-23 W piątkowym orędziu w Sejmie prezydent oskarżycielskim tonem powtarzał tezy kampanii wyborczej PiS. Ale dzień wcześniej pokazał, że ma także drugą twarz: męża stanu, a nie partyjnego lidera. Podczas zgromadzenia ogólnego Polskiej Akademii Nauk przed kilkuset najwybitniejszymi uczonymi w Polsce wziął udział w dyskusji o przemianach 1989 r. [...]

Print This Post Print This Post

Contributo polacco alla caduta dei muri

Spot su comunismo, Polonia protesta TGCom del 19-05-09 Mancano papa Wojtyla e Lech Walesa C’è il generale Wojciech Jaruzelski, colui che impose la legge marziale contro il sindacato, le immagini di una manifestazione fittizia di Solidarnosc, ma né papa Wojtyla né Lech Walesa. In Polonia è polemica per il filmato diffuso dall’Ue su Youtube sui [...]

Print This Post Print This Post

Sulle celebrazioni del 4 giugno: “fatale atmosfera”

Do Prezydenta i Premiera RP Tomasz Lis, Gazeta Wyborcza 2009-05-14 Za 20 dni, 4 czerwca, nie dojdzie w Polsce do żadnego wielkiego wydarzenia. Wielkie wydarzenie miało miejsce innego 4 czerwca, 20 lat temu. 20 lat temu rozstrzygało się czy naród zda egzamin. Zdał. Teraz rozstrzyga się tylko to, czy najprostszy z egzaminów potrafią zdać obecni [...]

Print This Post Print This Post

Polonia, due anniversari storici: 4 giugno 1989 e 1 settembre 1939

4 giugno 1989 (20° anniversario della caduta del Comunismo) e 1 settembre 1939  (70° anniversario dello scoppio della II Guerra Mondiale) Troppo spesso la fine del regime comunista viene identificata con la caduta del muro di Berlino, mentre questo evento rappresenta soltanto la conclusione di un lungo processo, iniziato in Polonia con il movimento di Solidarność [...]

Print This Post Print This Post

Celebrazioni del 4 giugno 1989

Wałęsa: 4 czerwca będę tam, gdzie Tusk Gazeta.pl, dżek, PAP 2009-05-12 Lech Wałęsa zapowiedział, że będzie uczestniczył 4 czerwca w Krakowie i Gdańsku w tych częściach obchodów 20. rocznicy upadku komunizmu, w których weźmie udział premier Donald Tusk, aby wykazać z nim solidarność. – Ja będę wspierał Tuska. W zależności od tego, gdzie on będzie [...]

Print This Post Print This Post

1989, muri e guerra fredda

INVITO 1989. La caduta del Muro e la fine della Guerra fredda Mercoledi 13 maggio 2009, alle 17,30, a Trento, nella Sala degli Affreschi della Biblioteca comunale (Via Roma 55) il Centro Studi sulla Storia dell’Europa Orientale organizza l’incontro-dibattito 1899. La caduta del Muro e la fine della Guerra fredda. Intervengono Giovanni Bensi, Vittorio Borelli [...]

Print This Post Print This Post

C’era una volta il muro. Vent’anni fa

Roma Tre, Università degli studi Facoltà di Scienze Politiche Dipartimento di Studi Internazionali Istituto Italiano di Studi Germanici C’era una volta il muro. A vent’anni dalla “svolta” tedesca Roma, 6–9 maggio 2009 in collaborazione con Accademia d’Ungheria in Roma Ambasciata della Repubblica Federale di Germania Centro Interuniversitario per gli Studi Ungheresi in Italia Goethe-Institut Istituto [...]

Print This Post Print This Post

Ricordo di Geremek

Lettere al Corriera della Sera, Lunedi’ 27 Aprile 2009 RICORDO DI GEREMEK PATRIOTA POLACCO ED EUROPEO Ho saputo che in questi giorni all’Accademia Nazionale dei Lincei, una giornata di studio è stata dedicata allo storico polacco Bronislaw Geremek. Vorrei sapere qualcosa di più sulla sua figura di studioso e se possiamo considerarlo un padre morale [...]

Print This Post Print This Post

L’Accademia dei Lincei ricorda Bronislaw Geremek

L’Accademia dei Lincei ricorda l’europeista Geremek di Elzbieta Cywiak, Age Informa, Roma, aprile 2009 Allo storico, ex ministro degli Esteri polacco ed ex eurodeputato, Bronislaw Geremek, scomparso prematuramente in un incidente stradale nel luglio dello scorso anno, grande europeista e protagonista della svolta dell’89 in Polonia e in Europa, è stato dedicato un interessante e [...]

Print This Post Print This Post

Resoconti monchi

Ecco come la PAP ripresa da Rzeczpospolita ha raccontato il convegno in omaggio di Geremek. Non una parola su Geremek e l’Europa o su Geremek e la Francia, che pur hanno fatto oggetto di qualche attenzione. Strano. Sympozjum o Bronisławie Geremku Rzeczpospolita, PAP, 21-04-2009 Z udziałem prezydenta Włoch Giorgio Napolitano, byłego premiera i byłego przewodniczącego [...]

Print This Post Print This Post

Oltre il Muro. Tutto il teatro in un manifesto Polonia 1989-2009

A Genova la mostra «Oltre il Muro. Tutto il teatro in un manifesto Polonia 1989-2009», a Palazzo Ducale dal 30 maggio al 30 agosto. L’obiettivo è quello di celebrare il ventennale della caduta del muro di Berlino e per riflettere sui temi che da quella data storica hanno segnato la nostra contemporaneità. Oltre 200 manifesti [...]

Print This Post Print This Post

Omaggio a Bronislaw Geremek

Lo storico Bronislaw Geremek, protagonista dell’89 polacco ed europeo Tutto l’incontro è stato registrato da Radio Radicale (vedi e ascolta) -  Veramente bravi e preziosi! Qualche foto qui Roma 21 aprile 2009 Accademia Nazionale dei Lincei Palazzo Corsini, Via della Lungara, 10 ALLA PRESENZA del PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA ore 9:30 Giovanni Conso Paolo Prodi Jerzy [...]

Print This Post Print This Post

Andrzej Stelmachowski (1925-2009)

Andrzej Stelmachowski – odwaga, fantazja, dobroć Andrzej Wielowieyski, GW 2009-04-07 Odszedł od nas Andrzej Stelmachowski, jeden z twórców Polski Odrodzonej. Był wybitnym prawnikiem, ale przede wszystkim był dzielnym i mądrym człowiekiem. Dużo zawdzięczał swej dobrej, tradycyjnej rodzinie. Wojna przyniosła mu zaangażowanie AK-owskie. Należał do przegranego pokolenia powojennego, ale jednak upartą pracą mimo partyjnych obstrukcji uzyskał [...]

Print This Post Print This Post

Libro sui “vent’anni dopo”

20 ans après la chute du Mur : l’Europe recomposée Pierre Verluise, Paris : Choiseul, 2009, 264 p., 20 euros. Le 9 novembre 1989, une foule immense abattait le mur de Berlin, symbole d’un monde bipolaire. Mstislav Rostropovitch jouait les Suites de Bach, les caméras du monde entier étaient braquées sur l’Allemagne, un vent de [...]