Print This Post Print This Post

Jacques Le Goff (1924-2014)

Un grande storico, un uomo simpatico, generoso, buono lo ricordano qui   pdf

Print This Post Print This Post

Europa Europa Europa

Il dibattito da ascoltare e vedere QUI con Paolo Mieli, Giuliano Amato, Pier Virgilio Dastoli. pdf

Print This Post Print This Post

L’oralità nella scrittura dei fratelli Grimm

Le tracce dell’oralità nella scrittura. Ripetizioni, anacronismi, incongruenze, coloriture nella traduzione delle Fiabe dei Grimm – mercoledì 5 giugno 2013 – ore 14.30″ Camilla Miglio, germanista, comparatista e traduttrice, ha insegnato per un decennio all’Università Orientale di Napoli e dal 2010 insegna all’Università Sapienza di Roma. Ha tradotto autori tedeschi del Romanticismo e del Novecento, […]

Print This Post Print This Post

Ripartire dalla cultura

Alert Comitato Nazionale Italiano Ripartire dalla cultura Cinque priorità e dieci obiettivi per guardare al futuro. I promotori e i firmatari dell’appello chiedono a chi si candida a governare l’Italia impegni programmatici per il rilancio della cultura. Sottoscrivi l’appello e aiutaci a diffonderlo! —————————————————– Cinque priorità e dieci obiettivi per guardare al futuro  I promotori […]

Print This Post Print This Post

Dei greci, dei romani: da un Pantheon all’altro, andata e ritorno

Il Direttore dell’Academia Belgica, Wouter Bracke, ha il piacere di invitare la S.V. al convegno  “Dieux des Grecs, dieux des Romains: panthéons en dialogue à travers l’histoire et l’historiographie”. Il convegno organizzato da C. Bonnet (Université de Toulouse-IUF), V. Pirenne-Delforge (FNRS- Université de Liège) e G. Pironti (Università di Napoli) si svolgerà dal giovedì 24 […]

Print This Post Print This Post

Biancaneve svegliata con un pugno?

Storie, storie delle mie brame. I fratelli Grimm: la morale è nella bellezza di minima&moralia pubblicato giovedì, 20 dicembre 2012 In occasione dell’anniversario dell’uscita della prima edizione del primo volume delle fiabe dei fratelli Grimm pubblichiamo un articolo di Emilia Zazza uscito su Orwell. (Illustrazioni di Fabian Negrin). … È quindi straniante, ma filologicamente affascinante […]

Print This Post Print This Post

8 dicembre 2012

Il Presidente Giorgio Napolitano ha scritto al Maestro Barenboin per la prima della Scala che si è svolta ieri sera: «… considero del tutto futile qualsiasi polemica sull’ordine di priorità tra celebrazioni per gli anniversari wagneriani e verdiani, e piuttosto patetico il riesumare (perfino, vagamente, in chiave di antagonismi nazionali) contrapposizioni che infiammarono nella seconda metà dell’Ottocento amatori e […]

Print This Post Print This Post

Il ratto d’Europa, non è un topo

Cari amici da venerdì 7 a venerdì 14 dicembre prende il via la settimana romana che avvierà il progetto Il ratto d’Europa. Per un’archeologia dei saperi comunitari, coprodotto da Teatro di Roma e ERT Emilia Romagna Teatro Fondazione. Si tratta di un percorso a tappe, di avvicinamento alla messa in scena dello spettacolo Il rattod’Europa, che debutterà al Teatro Storchi di Modena e al Teatro India di […]

Print This Post Print This Post

Basta con le frottole, solo fiabe da leggere e da narrare

Martedì, 11 dicembre 2012, ore 18.30 Casa di Goethe, Via del Corso 18 (Piazza del Popolo), 00186 Roma, T. 0632650412  La fiaba necessaria Prima conversazione: I Grimm come non li abbiamo mai letti 42 fiabe inedite, tutte da scoprire Pier Carlo Bontempelli intervista Jack Zipes Modera Camilla Miglio Lettura di Lorenzo Profita A 200 anni […]

Print This Post Print This Post

Chagall, il flauto è magico

Chagall, il flauto è magico qual piuma al vento di MARCO VALLORA, La Stampa, 04/12/2012 Le scenografie dell’artista russo per il Metropolitan permettono di riscoprire la fiaba di Liebeskind da cui nacque il libretto mozartiano. Non mancano le sorprese Come assistere ad un mozartiano Flauto Magico «storico», restando pigramente seduti in poltrona, senza musica, è vero (ma si potrebbe sempre […]

Print This Post Print This Post

Arrivano i fratelli GRIMM con 42 fiabe inedite!

venerdì 30 novembre alle ore 18.30, presso l’ Auditorium del Goethe-Institut presentazione del volume di J. e W. Grimm, Principessa Pel di topo e altre 41 fiabe da scoprire VEDI … finalmente, duecento anni dopo la prima comparsa, 42 fiabe col loro corredo di arcolai, castelli, gatti, ranocchi, barbieri, sarti, fabbri, suocere, diavoli, soldati, scarpette, chiavi […]

Print This Post Print This Post

Cenerentola in mostra a Roma

Cenerentola-Kopciuszko Non sono pochi i materiali “polacchi” presentati e discussi durante il convegno internazionale Cenerentola come testo culturale, che si è tenuto a Roma l’8-9-10 novembre 2012, con annessa mostra intitolata Mille e una Cenerentola. Illustrazioni, adattamenti, oggetti consueti e desueti, allestita presso la Biblioteca Nazionale Centrale di Roma dall’8 novembre 2012 al 31 gennaio 2013, […]

Print This Post Print This Post

Cenerentola “eroina” europea

Convegno/Letteratura Cenerentola come testo culturale giovedì 8 novembre 2012 ore 9.00 – Villa Mirafiori – via Carlo Fea 2, Roma ore 15.15 Biblioteca nazionale centrale di Roma – via Castro Pretorio, 105 Roma venerdì 9 e sabato 10 novembre 2012 ore 9.00 Goethe Institut – via Savoia 15, Roma Nei giorni 8, 9 e 10 […]

Print This Post Print This Post

Gioie della traduzione e della fiaba (a Roma)

Cari Studenti, Care amiche e amici,  Vi scrivo per proporvi una serie di iniziative che credo possano incontrare il vostro interesse.   Un primo gruppo riguarda la traduzione intesa secondo molteplici aspetti: Ottobre-Novembre:   – Venerdì 19 Ottobre, ore 18 all’Auditorium Parco della Musica Parleremo di Traduzione dalla Poesia alla Grafica: “Geopoetica: i versi in carta».  […]

Print This Post Print This Post

Salviamo il soldato Erasmus

Erasmus: lanciato nel 1987, ha permesso ad oltre 2 milioni di giovani europei di studiare in 33 Paesi, tra cui anche Stati non membri dell’Unione, come Islanda, Lichtenstein e Turchia. Il programma va sostenuto a tutti i costi:  VEDI Leggi l’elogio (si spera non funebre di Erasmus. pdf

Print This Post Print This Post

Europeizzazione visuale delle coscienze

Da tempo osservo un fenomeno piccolo ma significativo: un ricorso aumentato a grafici e cartine per illustrare  gli articoli di giornale o, semplicemente, esprimere concetti e chiavi di lettura non verbali. Si tratta di una tendenza generalizzata e costante. Uno dei risultati “invisibili” di questa discreta e piacevole innovazione comunicativa è la presenza pressocché quotidiana dell’Europa cartografata, […]

Print This Post Print This Post

Tradimento?

Ma come si fa a cominciare un articolo così?! Il tradimento di Joseph Conrad – aver lasciato la Polonia dove era nato, per l’Inghilterra – anche a distanza di quasi cento anni dalla scomparsa continua a generare infedeltà. Pochi giorni dopo la sua morte, dell’agosto del 1924, Virginia Woolf scrisse che Conrad era stato un […]

Print This Post Print This Post

Ragionamenti sull’Europa

The last year has been extremely tough for Europe as a political idea. The debt crisis, the rise of the radical right, repeated and widespread attacks against immigrants, foreigners, but also the very concept of supranational solidarity have seemed to bring one of the richest regions of the globe to the brink of collapse. Is […]

Print This Post Print This Post

Quante parole inutili e dannose su questa povera Europa

Un editorialista si lamenta dell’incredibile debolezza dell’Europa. IERI, scrive, Europa era sinonimo di scienza, tecnologia, sapere, ricchezza, potere, unità di civiltà, unità tra le élite nazionali. OGGI, scrive, i popoli sono più lontani di allora, fine dell’unità tra le élite culturali. E via elencando tutti i presunti o reali aspetti negativi: non c’è un popolo […]

Print This Post Print This Post

Europa avanti tutta

Aderisco all’appello. E’ il momento: “Apriamo le porte all’Europa”, “Voglio più Europa, ancora più Europa”. Ineccepibile l’atteggiamento di chi afferma:  “Non chiedetevi che cosa può fare per voi l’Europa, chiedetevi che cosa potete fare voi per l’Europa”. Aggiungo solo, e chiedo, che qualsiasi azione creativa europea (culturale, artistica, sociale, politica, economica, istituzionale, individuale o collettiva) […]

Print This Post Print This Post

Siamo o non siamo europei? Ecco il test

  http://www.lastampa.it/promozioni/europa/europa.asp pdf

Print This Post Print This Post

Europa ha un sito manifesto

Manifesto Europa Rivista d’informazione e “narrazione” europea: http://www.manifestoeuropa.eu/ Nel confino al quale fu costretto dal fascismo, Altiero Spinelli scrisse, nel celebre Manifesto di Ventotene, che solo un’Europa libera e unita poteva essere premessa necessaria del potenziamento della civiltà moderna e garanzia di una “pace perpetua” tra i popoli. Oggi, a più sessant’anni di distanza da […]

Print This Post Print This Post

AISSECO nuovo sito

SEGNALAZIONE L’AISSECO, associazione italiana studi di storia dell’europa centrale e orientale, ha un nuovo sito: http://aisseco.org/ – vale! pdf

Print This Post Print This Post

a Roma: GEOPOETICA E CULTURE DI CONFINE

GEOPOETICA E CULTURE DI CONFINE IN UNA PROSPETTIVA COMPARATIVA Workshop internazionale Roma 5-6 dicembre 2011 5 DICEMBRE ISTITUTO ITALIANO DI STUDI GERMANICI VILLA SCIARRA-WURTS SUL GIANICOLO VIA CALANDRELLI, 23 ORE 9.30-18.00 9.30: Saluti LEZIONE SUL CONFINE Introduce Paola Maria Minucci (“Sapienza” Università di Roma) 10.00: Michalìs Pierìs (Cipro University) Il confine inscritto nel corpo di […]

Print This Post Print This Post

Vedere la Mitteleuropa

INVITO La Mitteleuropa del ‘900 sul grande schermo  Si conclude il ciclo di incontri “Momenti di storia Mitteleuropea”. Mercoledi 13 aprile 2011, alle ore 17,30, a Trento, nella Sala Rosa della Regione Autonoma Trentino-Alto Adige (Piazza Dante) il Centro Studi sulla Storia dell’Europa Orientale organizza l’incontro-dibattito La Mitteleuropa del ‘900 sul grande schermo. Interviene Gianluigi […]

Print This Post Print This Post

Futurismi dell’Est

Gli altri futurismi. Futurismi e movimenti d’avanguardia in Russia, Polonia, Cecoslovacchia, Bulgaria e Romania, a cura di Giovanna Tomassucci e Massimo Tria Atti del convegno Internazionale Pisa, 5 giugno 2009 GLI ALTRI FUTURISMI COPERTINA[1] La diffusione del futurismo italiano nell’Europa centro-orientale è un tema finora stranamente rimasto ai margini negli studi e nelle bibliografie sui rapporti […]

Print This Post Print This Post

Multikulti: le parole dei discorsi

stranieri  – modello di integrazione – multiculturalismo –  immigrati – “scontro di civiltà” –  convivenza – paura degli immigrati – lavoratori qualificati- rivendicazioni – immigrati che vogliono lavorare e mettere radici – immigrati che non vogliono rinunciare alle proprie usanze – Immigrare significa accettare la tradizione del paese d’accoglienza – principi chiari – immigrati che sappiano parlare bene la […]

Print This Post Print This Post

Victor Zaslavsky

 UNA NUOVA PUBBLICAZIONE La scomparsa di Victor Zaslavsky, il 26 novembre 2009 ha lasciato un vuoto nella comunità degli studiosi di Unione Sovietica e Russia. Victor Zaslavsky ci ha insegnato molte cose, molto ha dato alle attività del nostro Centro studi. Per ricordarlo abbiamo pubblicato Victor Zaslavsky, Viaggiatore attraverso il secolo, un volume di testimonianze […]

Print This Post Print This Post

Le riviste italiane di cultura nel XXI secolo

LE RIVISTE CULTURALI ITALIANE A FLORENS 2010 Nell’ambito di Florens 2010 si svolgerà martedì 16 novembre alle ore 11.15 presso il Salone dei Cinquecento in Palazzo Vecchio una tavola rotonda dedicata al tema: “Le riviste italiane di cultura e il loro ruolo nel XXI secolo”. Questo anche in omaggio al ruolo di “capitale” delle riviste […]

Print This Post Print This Post

W la radio e W la cultura

LA RADIO E LA CULTURA IN ITALIA E IN EUROPA. IERI, OGGI E DOMANI Giornata di studi promossa da Radio3 Giovedì 28 ottobre 9,30 – 18,30 Sala A, via Asiago 10, RAI, Roma ___________________________________ Agenda Mattina – ore 9,30 Saluto di Bruno Socillo, Direttore Radiofonia Introduzione: Marino Sinibaldi, Direttore Radio3: Dal Terzo programma a Radio3, […]

Print This Post Print This Post

Scrivere

scrivere è un’esplorazione ogni volta pdf

Print This Post Print This Post

Un documentario sulla rivoluzione che sbarca a Capri

Lenin torna a Capri dopo 100 anni! Anteprima mondiale del film documentario L’Altra Rivoluzione, Gorkij e Lenin a Capri 4 settembre alle ore 20:30 Certosa di S. Giacomo a Capri. L’isola di Capri è da sempre famosa in tutto il mondo per il suo mare cristallino, il lusso e la vita notturna più glamour del […]

Print This Post Print This Post

Appello per Pedrag Matvejevic’, contro il suo “reato” di opinione

Predrag Matvejevic’ non va in carcere “Non andrò in carcere” – dichiara soddisfatto e commosso Predrag Matvejevic’, annunciando l’annullamento della sentenza che lo condannava a cinque mesi di carcere e che sarebbe divenuta esecutiva oggi. La Corte Suprema croata aveva condannato Matvejevic’ per aver criticato gli intellettuali iper-nazionalisti, croati, serbi e bosniaci che aiutarono i […]

Print This Post Print This Post

Il muro tra le due Europe viene da lontano

Dwie Europy Małgorzata Krogulec, Polityka, 19 października 2009 20 lat temu runął mur, który dzielił Berlin fizycznie i Europę symbolicznie. Jednak podział Europy na wschód i zachód dokonał się parę stuleci temu. Autorzy oświeceniowi upowszechnili modę na pisanie o krajach i ludach w kategoriach postępu lub zacofania. Hrabia Louis Philippe de Segur, ambasador francuski w […]

Print This Post Print This Post

Sulla II mondiale, rassegna

1 settembre 2009. Celebrazioni a Danzica, ma la storia è ancora un campo di battaglia Internazionale Di acqua ne è passata sotto i ponti e i grandi nemici di un tempo ora convivono nel parlamento europeo. Eppure, a settant’anni dall’invasione tedesca della Polonia, atto che la maggior parte degli storici indica come l’inizio della seconda […]

Print This Post Print This Post

La Polonia e la II guerra mondiale

Norman Davies: W 1939 r. Polacy się świetnie spisali Z prof. Normanem Daviesem rozmawia Włodzimierz Kalicki, Gazeta Wyborcza 2009-08-23 Czy zrobiliśmy wszystko, co można było zrobić, by uratować państwo w 1939 r.? Czy w czasie II wojny było coś do uratowania, czego uratować jednak nie potrafiliśmy? Dwadzieścia lat niepodległej Polski musiało się skończyć wrześniem 1939? […]

Print This Post Print This Post

Scoppia la II, perché in Europa…

1939. Jak upadały demokracje Jerzy Holzer, Polityka 11 sierpnia 2009 Jedną z głównych przyczyn wojny było słabe zakorzenienie demokracji w państwach nowej Europy. Po Wielkiej Wojnie w Europie triumfowała zasada demokracji. Po pierwsze, systemy polityczne zwycięzców, zachodnich demokracji, stawały się wzorcem dla innych. Drugą przyczyną był charakter wojennego kataklizmu. Miliony ludzi walczyły, inne miliony traciły […]

Print This Post Print This Post

L’Europa premia Sant’Egidio, una buona notizia

A Riccardi (Sant’Egidio) il Premio Carlo Magno: ‘Sono molto onorato’ Il ringraziamento di Andrea Riccardi, fondatore della Comunità di Sant’Egidio, Volontariato oggi 22/5/2009 Acquisgrana – Sono molto onorato di ricevere questo Premio, che mi inserisce, cinquantesimo, in una prestigiosa lista di premiati. Ringrazio la Commissione direttiva del Premio Carlo Magno per l’onore che fa alla […]