Polonia mon amour

Manifesto Europa Rivista d’informazione e “narrazione” europea: http://www.manifestoeuropa.eu/ Nel confino al quale fu costretto dal fascismo, Altiero Spinelli scrisse, nel celebre Manifesto di Ventotene, che solo un’Europa libera e unita poteva essere premessa necessaria del potenziamento della civiltà moderna e garanzia di una “pace perpetua” tra i popoli. Oggi, a più sessant’anni di distanza da [...]

SEGNALAZIONE L’AISSECO, associazione italiana studi di storia dell’europa centrale e orientale, ha un nuovo sito: http://aisseco.org/ - vale! pdf

Dopo l’Unione Sovietica: i diritti delle minoranze in Europa Orientale e nell’ex-URSS Torino, Museo Diffuso della Resistenza, della Deportazione, della Guerra, dei Diritti e della Libertà, 7-9 aprile 2011 7 aprile : Russia – Urss – Russia: continuità imperiali? (a cura di Memorial Italia) ore 10.30-13.00 Andrea Graziosi, University of Naples, chair Alberto Masoero, University [...]

Non capita ogni giorno: il presidente polacco Bronisław Komorowski e il presidente tedesco Christian Wulff,  insieme nel campo di concentramento di Auschwitz-Birkenau.  Fonte: il sito del Presidente della Repubblica di Polonia. Thursday saw the 66th anniversary of the liberation of the German concentration camp Auschwitz being commemorated by Bronisław Komorowski, the President of Poland, and [...]

Dall’intervista di Mara Gergolet al Presidente della Slovenia Danilo Turk, “Corriere della Sera” di martedì 18 gennaio 2011, p. 18 … abbiamo lavorato molto anche sulla memoria. Che è tragica, da entrambe le parti. Il fascismo e la violenza prima e durante la guerra, per noi. Il grande trauma dei profughi dalla Dalmazia, per l`Italia». [...]

Sei governi dell’Est Europa hanno chiesto alla Commissione UE di proibire e perseguire in tutto il territorio dell’Unione la negazione dei crimini staliniani esattamente come avviene per chi neghi la Shoah. Lo racconta La Repubblica: ad avanzare la richiesta – respinta – sono stati Lituania, Lettonia, Bulgaria, Ungheria, Romania e Repubblica ceca. Segnalato da La [...]

Il 1 dicembre il Governo ha presentato a Palazzo Chigi il calendario ufficiale delle celebrazioni per il 150° anniversario dell’Unità d’Italia che ricorre il prossimo anno… … Il programma verte su due punti principali: recupero dei cosiddetti “luoghi della memoria” e gestione del portale informatico Italia Unita 150 affidata a Ernesto Galli della Loggia. A [...]

Le Monde Diplomatique torna a ragionare sul XX secolo dalla presentazione di Serge Halimi, Avoir pour soi l’histoire Le 6 juin 2009, le président Barack Obama prononça un discours célébrant le débarquement en Normandie, et plus largement la victoire des alliés contre les nazis. Il consacra quatorze mots aux « Russes qui essuyèrent certaines des [...]

Riprendo in mano gli appunti che avevo scritto il 28 novembre scorso sulla dichiarazione della Duma russa su Katyn, stimolato dalla visita appena avvenuta del Presidente russo Medvedev a Varsavia, visita positiva, visita che precede il vertice UE-Russia a Bruxelles. La mia sensazione è che la Russia ha da tempo (dalla primavera-agosto 2009) preso atto del fatto [...]

Su Katyn una svolta? La dichiarazione della Duma — Di certo il 26 novembre 2010 alla camera bassa della Duma, il Parlamento russo – (The Duma is dominated by the United Russia party led by Prime Minister Vladimir Putin) – al termine di  un dibattito straordinario e anche un’accanita discussione, pare, ci sono stati 342 si, 57 [...]

ACCADEMIA POLACCA DELLE SCIENZE CENTRO DI STUDI A ROMA  invita cordialmente alla conferenza del Prof. Mariusz WOŁOS direttore del Centro di Studi dell’Accademia Polacca delle Scienze a Mosca sul tema: “La storiografia contemporanea russa di fronte alla storia dell’Unione Sovietica e i principali problemi della storia delle relazioni polacco-sovietiche” con l’introduzione del prof. Federigo ARGENTIERI [...]

- qual è il posto della memoria dello stalinismo nella memoria occidentale centrata sulla Shoah? – come comparare senza relativizzare? – i delitti di memoria – memorie tedesche dell’Ovest e dell’Est – la politica del “riconoscimento” Vedi “Les conflits de mémoire en Europe” : Entretien avec l’historien Etienne François à propos des conflits de mémoire [...]

Polonialismi Dal BLOG di Matteo Tacconi, Radio Europa Unita, 20 marzo 2010 Segnalazione. Sbarca sul web Poloniaeuropae, rivista online dedicata ai temi polacchi, europei, polacco-europei e molto altro. L’iniziatore è Paolo Morawski, già autore insieme al fratello Andrea di Polonia mon amour (Ediesse). Conoscendolo, posso scommettere che il nuovo sito non annoierà affatto. Anzi, sarà [...]

YURI AFANASIEV: LA RUSSIA E L’89 Lucia Sgueglia, Lettera22, Martedi’ 10 Novembre 2009 … Cosa resta dell’89 nella Russia di oggi? — Una memoria sempre più divaricata nel popolo. Per tutti all’epoca era chiaro che dall’89 si era avviato un processo positivo di promozione della democrazia. Ne seguì un periodo transitorio, di passaggio. Ma ecco [...]

Debata “Europe talks to Europe” Breaking the bonds of national mythology Warsaw debate on memory and European citizenship 21-10-2009 The second debate in Eurozine’s series “Europe talks to Europe” takes place on 27 October in Warsaw. On a panel entitled “Breaking the bonds of national mythology”, Arne Ruth and Danuta Glondys will discuss politics of [...]

Il trauma turco-armeno Posted By Omer Taspinar On 21 ottobre 2009 @ 06:59 In Italiano, La nuova politica turca: zero problemi con i vicini, Today’s Zaman, Turkey, Original Version: Turkish-Armenian traumas Medarabnews 12/10/2009 Come abbiamo potuto osservare ancora una volta durante il weekend, la Turchia e l’Armenia sono due nazioni traumatizzate. La riconciliazione fra questi [...]

Political divide remains over Molotov-Ribbentrop pact [de]  EurActiv, Published: Thursday 15 October 2009    Members of the European Parliament continue to oppose each other over the significance of the Molotov-Ribbentrop pact, which divided Eastern Europe between the Third Reich and the Soviet Union. Background: 2009 marks two important events: the 20th anniversary of democratic change in Central [...]

Segnalati da Euro-topics A historical treaty – with major obstacles – El País, Spain (13/10/2009) – The foreign ministers of Turkey and Armenia have signed a treaty that aims to regulate the resumption of diplomatic relations between the two countries. The left-liberal daily El País describes this as an important step but remains sceptical: “The [...]

À Moscou, la critique de Staline vaut un procès De notre correspondant à Moscou, Pierre Avril, (Avec Régis Genté à Tbilissi), Le Figaro 07/10/2009 Le journal «Novaya Gazeta» est traduit en justice pour avoir traité le dictateur de criminel. Selon une enquête de l’institut Levada, 50 % des Russes reconnaissent les mérites de Staline, qui [...]

Martin Šimečka on coming to terms with the communist past Dilema Veche – Romania After the end of the socialist dictatorships there was hope that Central Europe would be able to contribute new ideas to the Western world of politics, Slovak journalist Martin Šimečka writes. But he concludes in the weekly Dilema Veche that this [...]

The international objectives of Russia’s historical campaign / 2 Russian leaders are advocating a new European security order with Russia as a key player Marek Menkiszak, East Week, issue 29(179), 3 september 2009, published by Centre for eastern studies/Ośrodek studiów wschodnich The intensive historical campaign which has been ongoing in Russia in recent weeks, in [...]

Russia, Poland and history. Mr Putin regrets. Russia bandages a wound in Poland Dal BLOG di Edward Lucas, Sep 3rd 2009, From The Economist print edition IT IS hard to imagine modern Germany haggling with Poland about opening wartime archives, let alone over who started the war. With Russia, it is different. Vladimir Putin’s visit [...]

Biskupi Polski i Niemiec: budujmy wspólną przyszłość PAP, GW 2009-08-25 – Nie wracając wybiórczo do przeszłości, intensywniej budujmy wspólną przyszłość – napisali biskupi polscy i niemieccy we wspólnym oświadczeniu, opublikowanym we wtorek w Częstochowie i Bonn, z okazji 70. rocznicy wybuch II wojny światowej – leggi  ———- Episkopaty Polski i Niemiec: niech nasze narody idą [...]

Anniversario del patto. Stalin-Hitler, Russia divisa IL Secolo XIX.it, 22 agosto 2009 Il Cremlino ha lanciato da tempo una campagna per riaffermare il ruolo chiave dell’Urss staliniana nella sconfitta del nazismo, ma c’è un episodio storico che rischia di creare un certo imbarazzo: il trattato di non aggressione tra Urss e Germania, noto anche come [...]

Dwie legendy Stepana Bandery Piotr Kościński, Tatiana Serwetnyk, Rzeczpospolita 22-08-2009 Przywódca ukraińskich nacjonalistów jest gloryfikowany na zachodzie kraju. Na wschodzie ciągle uznaje się go za zdrajcę i kolaboranta Hitlera. Zdjęcie: Pomnik Stepana Bandery w jego rodzinnej wsi — Starym Uhryniowie– Tak, Stepan Bandera to prawdziwy ukraiński bohater narodowy i wierzymy, że prezydent Wiktor Juszczenko nada mu [...]

Demokracja osłabia pamięć Rozmawiał Bartosz T. Wieliński, Gazeta Wyborcza 2009-08-22 Wczoraj “Gazeta” opublikowała list 140 intelektualistów niemieckich, w którym uznają oni za początek II wojny datę 23 sierpnia 1939 r., czyli dzień podpisania paktu Ribbentrop-Mołotow. Rozmowa z Wolfgangiem Templinem, byłym enerdowskim dysydentem, inicjatorem oświadczenia Bartosz T. Wieliński: Piszecie, że “nieszczęsny pakt” Ribbentrop-Mołotow był preludium nie [...]

TRE ANNIVERSARI ‘Three major anniversary events take place in Europe this year: the anniversaries of 1 September 1939, 4 June 1989, and the anniversary of the collapse of the Berlin Wall,’ explained culture minister Bogdan Zdrojewski at a press conference yesterday. ‘Two of those events take place in Poland.’ Mr Zdrojewski also spoke about the [...]

Dla Polaków bandyta, dla Ukraińców bohater Marcin Wojciechowski, Gazeta Wyborcza 2009-08-03 Ukraińcy nie robią rajdu, by dokopać Polakom – Stepana Banderę czczą za antysowieckość. Ale jeśli jest to bezkrytyczne, może być bardzo niebezpieczne Część polskich mediów zbulwersowała informacja, że młodzieżowa organizacja ekologiczna z zachodniej Ukrainy chce zorganizować rajd europejskim szlakiem Stepana Bandery biegnący także przez [...]

Prawidłowa wersja historii Paweł Lisicki, Rzeczpospolita 05-06-2009 Wszystko zaczęło się przed paru miesiącami, kiedy to rosyjskie władze postanowiły zadbać o „prawidłową wersję historii”. W lutym – podawała „Rz” – minister ds. sytuacji nadzwyczajnych Siergiej Szojgu zaproponował wprowadzenie odpowiedzialności karnej za negowanie zwycięstwa ZSRR w Wielkiej Wojnie Ojczyźnianej. Jak to w Rosji bywa, na pomyśle ministra [...]

Des évêques basques défient leur hiérarchie en honorant la mémoire de prêtres tués par des soldats de Franco Jean-Jacques Bozonnet, LE MONDE | 13.07.09 MADRID CORRESPONDANT – En célébrant une messe, samedi 11 juillet à Bilbao, à la mémoire de quatorze religieux exécutés entre juillet 1936 et octobre 1937 par des troupes franquistes, les évêques [...]

Un giorno per ricordare le vittime dei regimi di Hitler e Stalin Parlamento europeo, 03-07-2009 Tra le atrocità della storia, impossibile dimenticare il patto di non belligeranza siglato nell’agosto 1939 tra la Germania nazista e la Russia sovietica. Questo accordo ha portato per anni il terrore nei territori spartiti tra le due dittature. Il Parlamento [...]

L’11 luglio è stato proclamato “Giorno della memoria delle vittime del genocidio di Srebrenica”. Il Parlamento Europeo invita gli Stati membri dell’Unione e dei Balcani Occidentali a dedicare questa data alla memoria delle vittime. pdf

SOLZHENITSYN E IL SILENZIO DEL QUIRINALE Carlo Ripa di Meana, Critica Sociale, 2009, Numero 5 La sinistra italiana e le tardive parole di autocritica dopo la morte del grande scrittore e dissidente russo, l”homme du siecle”, per R. Aron Quando nella primavera del 1977 scrissi a Solzhenitsyn, che viveva esule appena da qualche anno a [...]

Dealing with the Past in East-Central Europe December 2-3, 2007 An international conference with: Jon Elster (Columbia University), Marek Kornat (Polish Academy of Sciences, Warsaw), Zdislaw Krasnobebski (University of Bremen), Pawel Machcewisz (University of Torun), John Micgiel (Columbia University), Piotr Naimski (Former Vice-Minister for Economics, Poland and Higher School of Business, National-Louis University, Nowy Sacz), [...]

L’Europa equipara i totalitarismi: “Stalin colpevole come Hitler” Libero News 03/07/2009 Hitler e Stalin corresponsabili nello scoppio della Seconda Guerra Mondiale. A equiparare il ruolo svolto da nazisti e Unione Sovietica è una risoluzione adottata dall’assemblea dell’Osce, l’Organizzazione per la Sicurezza e la Cooperazione in Europa. Anche se fortemente criticata da Mosca, la risoluzione, la [...]

La Giunta Centrale per gli studi storici, con il patrocinio del Ministero per i Beni e le Attività Culturali – Direzione Generale per i Beni Librari gli Istituti Culturali ed il diritto d’autore, ha organizzato una Giornata di studio: “Gli storici italiani e il Congresso mondiale di Amsterdam”, che si terrà il 30 giugno p.v. [...]

Lenin Stands Firm In Kyiv RFE/RL, June 11, 2009 At least a dozen statues of Vladimir Ilyich Lenin remain standing in the Ukrainian capital, Kyiv. Some residents see them as simple historical monuments; others have tried to take down the statues with their own hands. But as disputes continue at the municipal and national levels, [...]

Latvia to shut commission on Soviet ‘occupation’ to save money RIGA, June 12 (RIA Novosti) 12/06/2009 Latvia has decided for financial reasons to suspend the work of its commission to calculate the damage from the Soviet “occupation,” a government spokesman said on Friday. The decision was taken at an extraordinary government session on Thursday evening, [...]

Europe view 134, history Dal BLOG di Edward Lucas, Saturday, June 06, 2009 Magistra vitae? May 28th 2009, From Economist.com The fine line between disagreement and propaganda FORGET gas, nukes or Iran. The deep divide between Russia and its western neighbours is about history. President Dmitry Medvedev has set up a commission to look at [...]

History, again Dal BLOG di Edward Lucas, Jun 4th 2009, From Economist.com Misaligned histories in Britain and eastern Europe BRITAIN is gripped by a feeling of historical injustice. The 65th anniversary of the D-Day landings has been hijacked by the ungrateful French and self-obsessed Americans. President Nicolas Sarkozy wants to grandstand with Barack Obama. Neither [...]

La Seconda Guerra? Tutta colpa della Polonia di Fabio Izzo, Oblò.it – 4 Giugno 2009 A 20 annni da Solidarnosc e dalle prime elezioni democratiche in Polonia sembra ancora che alla Russia tutto ciò non sia andato per niente giù. Forse in risposta a Katyn, il film polacco di Andrej Wajda, sullo sterminio dei militari [...]

Domanda: In Albania si sono rimossi anche i simboli del recente passato … In questi anni si è cercato di rimuovere ogni traccia del regime. Le opere social-realiste sono state rimosse dal Museo Nazionale di Tirana, si è discusso a lungo se rimuovere o meno lo stesso mosaico della facciata del Museo, e solo poche [...]

European histories: First conference texts published The 22nd European Meeting of Cultural Journals was a resounding success, with over eighty representatives of cultural journals from Iceland to Bosnia, Ireland to Belarus meeting in Vilnius last month to discuss the subject of “European Histories”. It is not often that participants of such events say that it [...]

Instytut ofiar totalitaryzmu w Czechach Michał Potocki, Dziennik sobota 20 września 2009 Powstanie muzeum zbrodni komunizmu Czesi proponują utworzenie europejskiego muzeum ofiar totalitaryzmu oraz instytutu naukowego badającego dyktatury. Pradze zależy przede wszystkim na tym, by mieszkańcy UE zrozumieli, że zarówno nazizm, jak i komunizm były jednakowo zbrodniczymi systemami. “Na Zachodzie ludzie często nie zdają sobie [...]

History And The Politics Of Blame by Peter Lavelle, Radio Free Europe/Radio Liberty, May 26, 2009 The past is never really in the past as long as it pervades our present. And recent history is very much with us. This is why Russian President Dmitry Medvedev has established a commission to protect against “falsification of [...]

Germany: 2000th anniversary of the Battle of the Teutoburg Forest The commemoration of numerous anniversaries in 2009 lead to many historical debates about German identity, amongst others about the meaning of the defeat of the Roman legions fighting with Germanic tribes in 9 AD. The anniversary of the victory of the Germanic chief Arminius was [...]

Spot su comunismo, Polonia protesta TGCom del 19-05-09 Mancano papa Wojtyla e Lech Walesa C’è il generale Wojciech Jaruzelski, colui che impose la legge marziale contro il sindacato, le immagini di una manifestazione fittizia di Solidarnosc, ma né papa Wojtyla né Lech Walesa. In Polonia è polemica per il filmato diffuso dall’Ue su Youtube sui [...]

Der Tagesspiegel – Germany Criticism of jury’s decision on German reunification monument The competition for the design of a national monument to German reunification 20 years after the fall of the Berlin Wall has failed: None of the 563 designs that were submitted was considered to be good enough. Several artists and architects who competed, [...]

Cattive memorie Maggio 5, 2009 by Marco, dal BLOG T YSM Giorgio Agamben Come molte categorie e istituzioni delle democrazie moderne, anche l’amnistia risale alla democrazia ateniese. Nel 403 avanti Cristo, infatti, dopo aver abbattuto la sanguinosa oligarchia dei Trenta, il partito democratico vincitore prestò un giuramento in cui si impegnava a “deporre il risentimento” [...]

Battlefield Europe. Transnational commemoration and European identity Claus Leggewie, Eurozine Europeans, the world’s largest “people in spe”, must develop a pan-European historical awareness if only to be able to deal better with common political problems, argues Claus Leggewie in an article first published in German in Blätter für deutsche und internationale Politik. The memories of [...]

“I cantieri sono un monumento alla magnifica lotta che ha permesso di pensare alla riunificazione della Germania e dell’Europa”, ha detto, scatenando l’ovazione dei presenti il leader storico di Solidarnosc, primo presidente della Polonia libera. Fonte pdf

Prague propose d’étudier les régimes totalitaires au niveau européen Par Zuzana Loubet del Bayle, Regard sur l’Est, 20/03/2009 La présidence tchèque de l’Union européenne propose aux 27 Etats membres de mettre en place une plate-forme européenne commune capable de coordonner l’étude des régimes totalitaires, notamment du régime communiste. L’ancien président tchèque Vaclav Havel a exprimé [...]

Memoria e dialogo Giorgio Comai, Osservatorio Caucaso, 24.04.2009 Il 24 aprile di ogni anno, le comunità armene di tutto il mondo commemorano l’anniversario del genocidio del popolo armeno, ricordando così la tragedia che colpì gli armeni che vivevano nell’Anatolia orientale, nei confini dell’odierna Turchia La definizione degli eventi del 1915, che secondo numerosi storici avrebbe [...]

Segnalato da Euro-topics – Revista 22 – Romania Europe is divided regarding condemnation of communism The Czech EU Council presidency recently invited several Eastern European institutions that deal with the communist past to a gathering in Brussels to initiate a declaration condemning communism at a pan-European level. The magazine Revista 22 comments: “Once it reaches [...]

Przygotowanie Uczczenia Międzynarodowego Dnia Pamięci Ofiar Stalinizmu Parlament Unii Europejskiej większością głosów , uchwalił dzień 23 sierpnia 2009 roku, Dniem Pamięci Ofiar Nazizmu i Stalinizmu. Jest to ze wszech miar inicjatywa słuszna i pożądana. Chodzi jednak o to, by nie był on jednodniowym przypomnieniem, urzędowo i formalnie martyrologii Polaków przez system bolszewicki, Obawiamy się także [...]

Stalinizm jest wciąż wypierany z europejskiej świadomości Karl Schlögel w rozmowie z Karoliną Wigurą, Dziennik, piątek 20 marca 2009 Europejski horyzont historyczny wciąż jeszcze ukształtowany jest przez zimnowojenny podział kontynentu na dwie części. Wciąż jeszcze ta druga połowa jest niewystarczająco obecna. Najczęściej dostrzegamy Europę oraz bliżej niezdefiniowany, niezrozumiały i odległy Wschód – mówi Karl Schlögel. [...]

Commemorating the 60th anniversary of Soviet deportations in Estonia segnalato da Euro-topics, 25-03-2009 The daily Postimees commemorates the 60th anniversary of the Soviet deportation of tens of thousands of Estonians, Lavtians and Lithuanians to Siberia: “Just imagine how your morning would look if this were 1949 and not 2009. You’re awakened by a knock at [...]