Print This Post Print This Post

Dialogo e riconciliazione turco-armena: tre passi indietro

… au début des années 1990, lorsque l’Arménie obtint son indépendance de l’Union soviétique en crise, il semblait y avoir une chance d’en finir avec l’ancien antagonisme et de normaliser les relations. Erevan tentait alors d’échapper à l’influence de Moscou, et le nouveau gouvernement chercha à établir des relations normales avec Ankara, sans conditions préalables. […]

Print This Post Print This Post

Memorie armene

IL POPOLO ARMENO, LUOGO DELLA MEMORIA È di questi giorni la notizia che il Vaticano si appresta a pubblicare una grande massa di documenti relativi al genocidio degli armeni in Turchia all’inizio del secolo XX. Si tratta di un evento importante e lungamente atteso, frenato sia dai tempi di apertura degli Archivi Segreti vaticani (più […]

Print This Post Print This Post

Turchi-armeni: ricordo: anniversario

Commemorazione senza precedenti quest’anno in Turchia per il Giorno della memoria armeno. Si ricorda l’anniversario del 24 aprile 1915 quando si verificò un raid contro 220 membri dell’intelligentsia armena, episodio che segnò l’avvio delle persecuzioni di massa. Appuntamenti a Istanbul davanti alla stazione di Haydarpasha, da dove partì il primo convoglio della deportazione, e nella […]

Print This Post Print This Post

Armenia armeni

Giornate d’incontro sulla storia, la cultura, le vicende armene ARMENIA, TERRA MADRE POLIFONIA PER L’INNOMINABILE Dalla messa in opera del destino di appartenenza la nascita di una trama di pensieri e saperi a dare voce ad un passato che reclama di essere ascoltato per il nostro oggi Giovedì 22 ottobre ore 17,00 Casa Internazionale delle […]

Print This Post Print This Post

Turchi-armeni

Il trauma turco-armeno Posted By Omer Taspinar On 21 ottobre 2009 @ 06:59 In Italiano, La nuova politica turca: zero problemi con i vicini, Today’s Zaman, Turkey, Original Version: Turkish-Armenian traumas Medarabnews 12/10/2009 Come abbiamo potuto osservare ancora una volta durante il weekend, la Turchia e l’Armenia sono due nazioni traumatizzate. La riconciliazione fra questi […]

Print This Post Print This Post

Turchi e armeni: H o h?

Segnalati da Euro-topics A historical treaty – with major obstacles – El País, Spain (13/10/2009) – The foreign ministers of Turkey and Armenia have signed a treaty that aims to regulate the resumption of diplomatic relations between the two countries. The left-liberal daily El País describes this as an important step but remains sceptical: “The […]

Print This Post Print This Post

Sul genocidio armeno

Last turn in the genocide issue Mehmet Ali Birand, Medarabnews, 28/04/2009 Let’s not get upset with others or blame them. We are the ones responsible for this. We have ignored the Armenian genocide for 94 years. They have worked like bees, created a honeycomb and established an enormous beehive. And we only watched them. We […]

Print This Post Print This Post

Memorie armene

Memoria e dialogo Giorgio Comai, Osservatorio Caucaso, 24.04.2009 Il 24 aprile di ogni anno, le comunità armene di tutto il mondo commemorano l’anniversario del genocidio del popolo armeno, ricordando così la tragedia che colpì gli armeni che vivevano nell’Anatolia orientale, nei confini dell’odierna Turchia La definizione degli eventi del 1915, che secondo numerosi storici avrebbe […]

Print This Post Print This Post

Turchi-armeni

Sul Corriere della Sera si dà notizia di un appello firmato da oltre 300 intellettuali turchi per la diffusione di una lettera di scuse per la “grande catastrofe” del 1915, ovvero la deportazione di migliaia di armeni. L’appello, per il suo carattere personale (“la mia coscienza non accetta il diniego della grande catastrofe”) ha spiazzato […]

Print This Post Print This Post

Turchi-armeni: un passo indietro

Przepraszanie za rzeź Ormian to w Turcji przestępstwo Turecki sąd zdecydował, że intelektualiści, którzy w internecie przeprosili za masakrę Ormian w czasie I wojny światowej, powinni być sądzeni jak kryminaliści.  "Wbrew mojemu sumieniu pozostajemy bezduszni i negujemy Wielką Katastrofę, której Ormianie doznali w imperium osmańskim w 1915 roku. Odrzucam taką niesprawiedliwość, podzielam uczucia i cierpienie […]