Print This Post Print This Post

Convegno in memoria di Pietro Marchesani a Pisa

Szymborska: la gioia di leggere. Lettori, poeti e critici 12 Febbraio 2014 – 13 Febbraio 2014 | Dipartimento di Filologia, Letteratura, Linguistica, piazza Torricelli 2, Pisa Nel nostro paese la Szymborska ha rappresentato (e rappresenta) un vero e proprio fenomeno culturale, testimoniato dalle decine di ristampe e altissime vendite delle sue raccolte (pubblicate da Scheiwiller […]

Print This Post Print This Post

Un artista polacco alla riscoperta dell’antica tradizione medioevale della ceramica umbra

Ceramiche MAZUR, la riscoperta dell’antica tradizione medioevale umbra La Mazur è una ditta individuale attiva dall’anno 2000 che produce esclusivamente ceramiche artistiche di stampo artigianale. Ha sede in Umbria  nel antico borgo del comune di Penna in Teverina. Tutti i manufatti Mazur sono fatti interamente a mano: dalla lavorazione dell’argilla, alla decorazione, alla cottura e […]

Print This Post Print This Post

Polacchi a Wroclaw

Lo strano caso della falsa Little Italy polacca Tutti a Wroclaw: troupe tv e giornali in pellegrinaggio nella città diventata la nuova patria dei cervelli in fuga dall’Italia. Ma è davvero così? leggi l’articolo di Matteo Tacconi pdf

Print This Post Print This Post

Convegno di studi: “Maestri della polonistica italiana”

ACCADEMIA POLACCA DELLE SCIENZE Biblioteca e Centro di Studi a Roma vicolo Doria 2 – 00187 Roma 17-18 ottobre 2013 Convegno di studi: Maestri della polonistica italiana Per il programma dettagliato: www.roma.pan.pl pdf

Print This Post Print This Post

Notizie sulle Polonia

Da: Hanzelewicz Adam <Adam.Hanzelewicz@ansa.it> Date: 15 settembre 2013 13:10 Oggetto: Invito – ANSA Nuova Europa – presentazione a Trieste, 16 settembre Alla Sv docenti, professori, giornalisti e amici della Polonia, Vi invito a visitare il nuovo canale tematico dell’agenzia Ansa “Nuova Europa” nel quale trovano posto notizie dalla e sulla Polonia. In qualità di redattore […]

Print This Post Print This Post

Piotr Nowina-Konopka, nuovo Ambasciatore di Polonia presso la Santa Sede

È Piotr Nowina-Konopka, ex collaboratore e portavoce del presidente di “Solidarnosc” Lech Walesa, il nuovo ambasciatore di Polonia presso la Santa Sede. Stamattina ha presentato le lettere credenziali a papa Francesco. Al fianco di Walesa è rimasto dal 1982 al 1989, anno in cui è stato portavoce di Solidarnosc nei lavori della “Tavola Rotonda”. Il […]

Print This Post Print This Post

Hanna Suchocka

Hanna Suchocka kończy misję w Watykanie Dyplomatka, promotor polskiej kultury – Po ponad 11 latach misję dyplomatyczną w Watykanie kończy ambasador RP przy Stolicy Apostolskiej Hanna Suchocka. W poniedziałek została przyjęta przez papieża Franciszka na tradycyjnej pożegnalnej audiencji. Leggi tutto pdf

Print This Post Print This Post

Polonia prima di Italia nel digitale !?

Il Global Information Technology Report si basa sul Networked Readiness Index, un indice elaborato a partire da 54 parametri mediante cui si esaminano i singoli paesi in rapporto all’uso delle ICT sotto 4 aspetti: infrastrutture ICT, accesso e disponibilità delle competenze necessarie per l’utilizzo ottimale; diffusione e l’utilizzo delle ICT da parte di individui, imprese […]

Print This Post Print This Post

Cerimonie e feste polacche nella Roma barocca 1587-1696

ACCADEMIA POLACCA DELLE SCIENZA CENTRO DI STUDI A ROMA  invita alla presentazione del libro di Hanna  OSIECKA-SAMSONOWICZ (Istituto di Storia dell’Arte dell’Accademia Polacca delle Scienze di Varsavia) Polskie uroczystości w barokowym Rzymie 1587-1696 [Cerimonie e feste polacche nella Roma barocca 1587-1696] Instytut Sztuki PAN, Warszawa 2012 16 aprile 2013, martedì, alle ore 18.30 presso l’Accademia Polacca […]

Print This Post Print This Post

Francesca da Rimini (Inf., V) – eroina polacca

ACCADEMIA POLACCA DELLE SCIENZE CENTRO DI STUDI A ROMA Vicolo Doria, 2 (Piazza Venezia) Il Prof. Piotr Salwa è lieto di invitare gli amici dell’Accademia il 12 marzo 2013 (martedì) alle ore 18.30 per un saluto e la conferenza su: Francesca da Rimini (Inf., V) – eroina polacca   R.S.V.P.            tel.: 06.6792170              fax: 06.6794087 E-mail: […]

Print This Post Print This Post

Visto da Varsavia

Come commenta la stampa polacca le elezioni italiane? Cinque tipologie di considerazioni principali: –         l’Italia si frantuma non solo territorialmente, tutti contro tutti; –         instabilità governativa crescente, caos, insicurezza, imprevedibilità: gli elettori hanno dato alla classe politica che li rappresenterà ora un mandato assai confuso: avanti, no indietro, no avanti, no di lato…. –         l’Italia […]

Print This Post Print This Post

Accademia Polacca delle Scienze a Roma, nuovo direttore

Informiamo che dal 1 febbraio 2013 il Prof. Piotr Salwa è il nuovo direttore dell’Accademia Polacca delle Scienze a Roma — Informujemy, że od dnia 1 lutego 2013 r. nowym dyrektorem Stacji Naukowej PAN w Rzymie jest Prof. dr hab. Piotr Salwa   Agnieszka Cichoń, Segreteria Accademia Polacca a Roma Vicolo Doria, 2 — Tel. […]

Print This Post Print This Post

Reazioni italiane ai tempi di Solidarnosc (1981-1983)

La proclamazione della legge marziale in Polonia, il 13 dicembre 1981, provocò una reazione alquanto  moderata da parte del governo italiano, limitatasi alla manifestazione  di “ansia e preoccupazione” per la situazione in Polonia, espressa dal ministro degli affari esteri Emilio Colombo. Questa reazione era dettata dal timore di un peggioramento dei rapporti nell’arena internazionale. Il governo […]

Print This Post Print This Post

Serata in memoria di Pietro Marchesani

ACCADEMIA POLACCA DELLE SCIENZE – CENTRO DI STUDI A ROMA invita alla Serata in memoria del prof. Pietro Marchesani 18 dicembre 2012, martedì, alle ore 18.30 presso il Centro di Studi dell’Accademia Polacca delle Scienze a Roma, vicolo Doria, 2 (Piazza Venezia) Intervengono: Elżbieta JOGAŁŁA – Pietro Marchesani e i suoi legami con la Polonia […]

Print This Post Print This Post

Yes, siamo noi l’Europa

L’Europa siamo noi? Vivere in Italia da cittadino europeo Evento organizzato dall’Università degli Studi Gabriele D’Annunzio di Chieti-Pescara, Progetto Moveact con il patrocinio della Fondazione Stensen Sabato 15 Dicembre 2012, 17.00 Istituto Niels Stensen, Auditorium V.le Don Minzoni 25/C — 50129 Firenze Il diritto di libera circolazione è un aspetto chiave del processo di integrazione […]

Print This Post Print This Post

Viaggiatori polacchi in Sicilia e Malta tra Cinquecento e Ottocento

ACCADEMIA POLACCA DELLE SCIENZE CENTRO DI STUDI A ROMA invita alla presentazione del libro di Anna TYLUSIŃSKA-KOWALSKA (Professore dell’Università di Varsavia), Viaggiatori polacchi in Sicilia e Malta tra Cinquecento e Ottocento, Edizioni Lussografica, 2012 11 dicembre 2012, martedì, alle ore 18.30 presso il Centro di Studi dell’Accademia Polacca delle Scienze a Roma, vicolo Doria, 2 […]

Print This Post Print This Post

Accade in Europa: Giorgio Napolitano, Bronisław Komorowski, Joachim Gauck rendono omaggio a Gustaw Herling-Grudzinski a Napoli

Giorgio Napolitano, Bronisław Komorowski, Joachim Gauck rendono omaggio a Gustaw Herling-Grudzinski a Napoli «Sono oggi qui (…) a nome della Repubblica italiana, anche a titolo di risarcimento delle incomprensioni e chiusure faziose che possono talvolta averlo fatto sentire isolato rispetto a certi circoli politico-intellettuali di questa città e possono averlo amaramente ferito. È un risarcimento […]

Print This Post Print This Post

Serata in memoria di Karolina Lanckorońska

ACCADEMIA POLACCA DELLE SCIENZE CENTRO DI STUDI A ROMA invita alla Serata in memoria di Karolina Lanckorońska Intervengono: Zygmunt TYSZKIEWICZ – Zia Karla Marek STAROWIEYSKI – Karolina Lanckorońska. Un ricordo personale Jan KOPIEC – Ricerche scientifiche della prof.ssa Karolina Lanckorońska Stanisław MORAWSKI – Karolina Lanckorońska attraverso le sue parole 30 ottobre 2012, martedì, alle ore […]

Print This Post Print This Post

La Polonia a Babel-Bellinzona

La nazione ospite del festival di letteratura e traduzione Babel, ormai una magnifica tradizione di Bellinzona, è la Polonia. Babel 2012 (13-16 settembre) Babel2012 ospita la Polonia e si spinge oltre i confini del romanzo nella poesia, i saggi, i reportage, il teatro e l’illustrazione. Tra gli ospiti: Adam Zagajewski, Julia Hartwig, Antoni Libera, Francesco […]

Print This Post Print This Post

Reporter(s) in Polonia e in Ucraina

Koko Euro Spoko — Cartoline dagli Europei in Polonia e Ucraina Matteo Tacconi e Stefano Grazioli raccontano su Europa i due paesi che ospitano gli Europei di calcio. Cultura, architettura, politica, comunismo, capitalismo, incontri, miti, aneddoti, vecchi e nuovi stadi, Est e Ovest. Un piccolo compendio polacco-ucraino. Di calcio e altre storie. LEGGI TUTTO Vedi […]

Print This Post Print This Post

Polonia e Ucraina a Radio 3 Mondo

Euro2012: strategie politiche in campo con Stefano Cingolani, Paolo Morawski, Giovanna Brogi Bercoff = Ascolta: RADIO3MONDO del 12/06/2012 Scarica pdf

Print This Post Print This Post

Giorgio Napolitano in Polonia

Brindisi del Presidente della Repubblica Giorgio Napolitano al Pranzo di Stato offerto dal Presidente della Repubblica Polacca Bronislaw Komorowski Varsavia, 11/06/2012 Signor Presidente, Signora Komorowski, Signore e Signori, Sono molto grato al Presidente della Repubblica di Polonia, Komorowski, per le gentili espressioni e per la calorosa accoglienza che ha voluto riservare a me, a mia […]

Print This Post Print This Post

Il Presidente Giorgio Napolitano intervistato da Adam Michnik

Dialogo tra il Presidente della Repubblica Giorgio Napolitano e il direttore della Gazeta Wyborcza, Adam Michnik: esce oggi in contemporanea su “Repubblica” e sul quotidiano polacco alla vigilia della visita del Capo dello Stato in Polonia. Per l’annuncio dell’intervista in polacco su “Gazeta Wyborcza”  VEDI QUI e anche QUI Parte dell’intervista è pubblicata in italiano […]

Print This Post Print This Post

Vertice intergovernativo italo-polacco a Roma

– Presa d’atto dello stato “eccellente” dei rapporti bilaterali. L’Italia “è il terzo partner commerciale della Polonia, con un interscambio che nel 2011 ha superato i 15 miliardi” e “oltre 800 imprese italiane” attive in Polonia. L’Italia è ormai il terzo partner della Polonia. – A Bruxelles la Polonia ”sosterra”’ il governo Monti al cento […]

Print This Post Print This Post

Polonia-Italia 7 a 0

Chi non vede non crede. Vedi pdf

Print This Post Print This Post

Italia-Polonia – Vertice a Roma

VERTICE INTERGOVERNATIVO ITALO – POLACCO VILLA MADAMA, 29 MAGGIO 2012 Comunicato stampa 1. Martedì 29 maggio 2012 si svolgerà a Villa Madama il Secondo Vertice Intergovernativo italo-polacco presieduto dal Primo Ministro Donald Tusk e dal Presidente del Consiglio dei Ministri Mario Monti.  Al Vertice parteciperanno i Ministri degli Affari Esteri, della Difesa, dello Sviluppo economico, delle […]

Print This Post Print This Post

Italia-Polonia

martedì  29 maggio a Villa Madama vertice intergovernativo Italia-Polonia presieduto dal premier Mario Monti e dal collega polacco Donald Tusk.  Al summit – fa sapere la Farnesina in una nota – parteciperanno i ministri degli Esteri, della Difesa, dello Sviluppo economico, delle Politiche agricole e per i Beni culturali di entrambi i Paesi. Intorno alle […]

Print This Post Print This Post

La Polonia premia in Italia

Włochy – Polska – odznaczenia IAR – Świat 19 Kwi 2012, 22:27 19.04.2012 (IAR) – W ambasadzie polskiej w Rzymie, odbyła się wieczorem uroczystość wręczenia odznaczeń zasłużonym Włochom i Polakom. Wziął w niej udział prezes włoskiego radia i telewizji Paolo Garimberti. 96-letni pułkownik Engelbert Bernard Czellnik odznaczony został przez prezydenta Bronisława Komorowskiego Krzyżem Oficerskim Orderu […]

Print This Post Print This Post

ultima ora: gli italiani stanno facendo l’Italia, sentite qui

IL MONDO CI GUARDA. L’UNIFICAZIONE ITALIANA NELLA STAMPA E NELL’OPINIONE PUBBLICA INTERNAZIONALI (1859-1861) a cura di Michele Marchi, Fulvio Cammarano, Le Monnier, 2012 Il testo Se fino alla prima metà dell’Ottocento la nostra penisola è stata terra di conquista e teatro di sanguinose contese dinastiche all’insegna del divide et impera, nel periodo 1859-1861 il lento […]

Print This Post Print This Post

Pietro Marchesani e Czesław Miłosz

Convegno dedicato alla memoria del Prof. Pietro Marchesani, improvvisamente scomparso a Genova il 29 novembre 2011 1–3 dicembre (giovedì – sabato), Il mondo familiare di Czesław Miłosz Convegno internazionale e mostra nel centenario della nascita di Czesław Miłosz (1911-2004), nella Biblioteca Nazionale, Istituto Polacco, info e programma completo: Tra gli appuntamenti, quello nella sede dell’Accademia Polacca […]

Print This Post Print This Post

Presidenza polacca dell’UE – megaconvegno a Roma

CONVEGNO ORGANIZZATO IN COLLABORAZIONE CON IL PRESIDENTE DEL SENATO DELLA REPUBBLICA ITALIANA CON L’AMBASCIATA DI POLONIA IN OCCASIONE DELL’APERTURA DELLA PRESIDENZA POLACCA DELL’UNIONE EUROPEA SUL TEMA: EUROPA PIÙ DEMOCRATICA CITTADINO – PARLAMENTI – UNIONE EUROPEA  PALAZZO GIUSTINIANI – SALA ZUCCARI MARTEDÌ 5 LUGLIO 2011 ORE 9.30 VIA DELLA DOGANA VECCHIA, 29 SARÀ PRESENTE IL PRESIDENTE […]

Print This Post Print This Post

A Cracovia, fotografie

Cari Amici   A chi ha intenzione di visitare Kraków quest’estate, consiglio vivamente di andare a vedere la mostra di fotografie di Wladyslaw Marynowicz al Muzeum Historii Fotografii in ul. Jozefitow 16.  La mostra apre l’ 8 luglio 2011 e rimarrà aperta fino al 2 ottobre. Allego l’invito all’apertura della mostra. Wladyslaw Marynowicz era mio […]

Print This Post Print This Post

Montecassino maggio 2011

Diario della cerimonia di Montecassino    In macchina c’era un navigatore satellitare ma aveva funzioni puramente decorative. Il nostro benevolo autista ascoltava i nostri suggerimenti e secondo il noto principio matematico secondo il quale la media di due suggerimenti sbagliati da una risposta giusta riuscimmo ad arrivare a destinazione. Arrivammo con mezzora di ritardo per cui […]

Print This Post Print This Post

Studiare il polacco a Cracovia

Gentili Signori, di seguito trasmetto l’informazione, pervenuta all’Associazione dei Polacchi in Italia , sui corsi estivi di lingua polacca a Cracovia . Cordiali saluti Teresa K. Musiał Casali Segretario  AGPiI ################################################### Da: Tamara Olko, VARIA Center of Polish Language [mailto:tamara.olko@varia-course.com] Inviato: 17 maja 2011 17:24 Oggetto: wakacyjne kursy j.polskiego w Krakowie Szanowni Państwo, Piszę do […]

Print This Post Print This Post

20, 21 e 22 maggio.

il programma delle Celebrazioni Polacche del 67° anniversario della Battaglia di Montecassino che avranno luogo, questa settimana, nei giorni 20, 21 e 22 maggio. Venerdì 20 Maggio Ore 9,30: Deposizione di fiori da parte della Delegazione dei Combattenti Polacchi ai Monumenti 3a Divisione Fucilieri dei Carpazi ( quota 593 ) – 5a Divisione di fanteria […]

Print This Post Print This Post

Un blog in polacco sull’Italia

Szanowni Państwo, Italia Non-Fiction – pierwszy blog w polskiej blogosferze, który w całości poświęcony jest sprawom włoskim, ma dzisiaj swoją premierę. Na blogu – poza informowaniem o bieżących wydarzeniach we Włoszech – chcemy pokazać proces kształtowania się włoskiej tożsamości narodowej (temat szczególnie aktualny teraz – 150 lat po zjednoczeniu kraju). A to wszystko bez fikcji, zbędnych uproszczeń […]

Print This Post Print This Post

Herling e l’Umbria nel 1987

segnalo in lettura una pagina dal “Diario scritto di notte” di Gustaw Herling: Umbria, 20 – 26 luglio [1987], pubblicata oggi sul sito di Margherita d’Amico. —————- Umbria, 20 – 26 luglio 1987   Di nuovo l’Umbria, la regione d’Italia per me più bella, nei miei viaggi italiani è un bagno rigeneratore. Ogni volta è […]

Print This Post Print This Post

26 maggio: un libro sui combattenti polacchi in Italia

Invitiamo Tutti cordialmente alla presentazione del libro “Per la nostra e la vostra libertà”, testimonianze e ricordi dei combattenti polacchi in Italia nel corso della II Guerra Mondiale , che avrà luogo giovedì 26 maggio alle ore 19,00, presso la chiesa di San Stanislao a Roma, via delle Botteghe Oscure 15  (i particolari nell’invito allegato) […]

Print This Post Print This Post

2° Corpo di Armata Polacco a Castel San Pietro Terme

A nome del Sindaco Sara Brunori, ci pregiamo, con la presente, invitare la S.V. alla  pubblica manifestazione in programma a Castel San Pietro Terme (Bologna) il 16 aprile 2011, dedicata alla Commemorazione del 66 ° anniversario della liberazione di Castel San Pietro Terme. Ci farebbe piacere averla tra i partecipanti  la mattina di sabato 16 […]

Print This Post Print This Post

Sui polacchi in Italia

Ogni collettività ha un suo specifico. Quella polacca? Dalla sua ha una presenza antica in Italia e una vitalità nuova. Rispetto ad altre collettività, mi colpisce sempre quanto i polacchi siano da una parte “invisibili” in quanto inseriti nella società italiana, poco problematici, attivi, dinamici; e dall’altra quanto i polacchi siano culturalmente presenti sulla scena […]

Print This Post Print This Post

Polacchi: immigrati? In che senso?

Immigrati a Roma. Incontri presso Radio Vaticana Iniziativa promossa con l’Osservatorio Romano sulle Migrazioni di Caritas-Camera di Commercio-Provincia di Roma INCONTRO CON LA COLLETTIVITÀ POLACCA Roma, 31 marzo 2011, ore 17-19 Radio Vaticana, Piazza Pia 3 (Via della Conciliazione) Saluti Padre  Federico Lombardi, direttore di Radio Vaticana È stata invitata l’Ambasciata presso la Santa Sede […]

Print This Post Print This Post

Su Katyn a Roma

ACCADEMIA POLACCA DELLE SCIENZE CENTRO DI STUDI A ROMA www.accademiapolacca.it   invita cordialmente alla serata di studio   Le controversie storiografiche intorno al crimine di Katyń. Serata di studio in memoria del professor Victor ZASLAVSKY   (in collaborazione con l’Istituto Polacco)   Martedì, 22 marzo 2011, Istituto Polacco, via Vittoria Colonna, 1, ore 17.30 – […]

Print This Post Print This Post

Danzica a Genova

“DANZICA 1980 – SOLIDARNOSC” Genova, Atrio Palazzo Ducale 16 | 24 Marzo 2011 orario 9.30 | 17.30 (chiusa Domenica 20 marzo) ingresso libero  prenotazione visite guidate 346.5733761 mercoledì 16 marzo ore 11.30 CONFERENZA INAUGURALE Interverranno il curatore della mostra SANDRO CHIERICI, il Console Generale di Polonia KRZYSZTOF STRZALKA e il Presidente di Genova Palazzo Ducale […]

Print This Post Print This Post

Polonia in Italia, Italia in Polonia, sullo sfondo…

LECCE – Nel corso dell’assemblea che si è tenuta a Bologna nei giorni scorsi, Wojtek Pankiewicz è stato eletto vice presidente nazionale dell’Associzione delle famiglie dei combattenti polacchi in Italia, l’associazione che ha come fine affermare il principio della libertà e dell’indipendenza dei popoli e promuovere i valori tradizionali dell’amicizia italo-polacca. Leggi tutto. —————- Uscite […]

Print This Post Print This Post

Ricordo di Giuseppe Bellini

Leggi qui pdf

Print This Post Print This Post

Una lettura cattolica di Solidarnosc

“Solidarnosc? Fu la festa delle teste alzate” Annalia Guglielmi, ideatrice della mostra ricorda gli anni della liberazione dal regime  Giovanni Bucchi, Nuovo Diario Messaggero, 10/02/2011 C’è un qualcosa di affascinante nella vicenda di Solidarnosc che si fatica a spiegare. Non basta raccontare di un sindacato cattolico fondamentale nell’abbattere in Polonia il regime sovietico, documentare l’anelito […]

Print This Post Print This Post

Gatti polacchi a Torino

in allegato l’invito ricevuto per l’inaugurazione di “Polski kot”, nuovo spazio torinese dedicato alla Polonia e alle realtà slave. pdf

Print This Post Print This Post

Gustaw Herling-Grudzinski tra Roma e Venezia

Martedì, 25 gennaio 2011, alle ore 18.30 presso la Biblioteca del CENTRO DI STUDI A ROMA dell’Accademia Polacca delle Scienze, in Roma, Vicolo Doria, 2 (Piazza Venezia) il Prof. Alessandro AJRES dell’Università di Torino ha tenuto una relazione sul tema: “Dalle interpretazioni artistiche al manifesto letterario. Roma e Venezia nei racconti di Gustaw Herling-Grudzinski”. Alessandro Ajres – […]

Print This Post Print This Post

Molte Polonie a Firenze

La Polonia in Europa INCONTRI,  SEMINARI,  CONFERENZE  ED  ATTIVITÀ  CULTURALI  IN VISTA  DEL SEMESTRE  DI  PRESIDENZA  POLACCA  DELL’UE  —  FIRENZE, 1-4 febbraio 2011 Martedì 1 febbraio PROSPETTIVE E TRADUZIONI – Aula Magna – Via San Gallo, 10 ORE 10.00 – APERTURA DEI LAVORI E SALUTO AI PARTECIPANTI – Intervengono: Alberto Tesi: Rettore, Università di Firenze – […]

Print This Post Print This Post

Parole polacche difficili da tradurre

grazie ad Anna Kwiatkowska per le sue spiegazioni: – wihajster :  z niem. „wie heisst er” ( jak on się nazywa?) – pot., żart.: nazwa niewielkiego przedmiotu, której mówiący  nie zna lub nie pamięta ; zwłaszcza o różnego rodzaju dźwigniach , pokrętłach itd. – tentegować :  (pochodzi od tentego (od ten i tego) – wyraz […]

Print This Post Print This Post

Tadeusz Kantor a Milano

TADEUSZ KANTOR MACCHINE DELLA MEMORIA = LA CLASSE MORTA (1975) + MACCHINA DELL’AMORE E DELLA MORTE (1987) Disegni, sculture e video-ricostruzioni degli spettacoli con letture sceniche di attori del Cricot 2 Al Piccolo Teatro Studio Expo, da martedì 25 gennaio a domenica 6 febbraio 2011 Un progetto di CRT Artificio a cura di Anna Halczak […]

Print This Post Print This Post

A proposito di bandiere e inni nazionali

Ricevo e pubblico: Cari Amici, Dopo aver ricevuto la notizia sulle celebrazioni della Festa del Tricolore ho pensato che vale ricordare che la Bandiera dell’Italia Unita era nata nella stessa citta Reggio Emilia e nello stesso anno 1797 che la Mazurka di Dabrowski cantata come canzone delle Legioni polacche in Italia che e diventata l”Inno […]

Print This Post Print This Post

L’immagine della Polonia e dei polacchi in Italia

Un’osservazione generale, non riferita a questo libro in particolare di cui prendo conoscenza ora dalla recensione di Alessandro Vitale, pubblicata sul nuovo sito dell’Aisseco, e qui sotto riportata, libro che cercherò di leggere quanto prima. Quando ero uno giovane storico mi sono appassionato per circa tre/quattro anni al tema “immagine della Polonia in Italia” riferita al Quattro-Cinquecento. […]

Print This Post Print This Post

Dalla Sirena di Napoli alla Sirena di Varsavia

Vedi tutto il ricco articolo di Lucia Pascale scritto per “Warszawski Tryptyk Edukacyjny”: 163-170 syrena[1] pdf

Print This Post Print This Post

5,3 milioni di stranieri in Italia

Nel 2010 Ismu registra un notevole rallentamento dei flussi netti di immigrati in arrivo in Italia… La contrazione di nuovi ingressi, dovuta all’azione frenante innescata dalla difficile congiuntura economica, non toglie comunque vivacità al fenomeno: al 1° gennaio 2010 gli immigrati in Italia sono 5,3 milioni di unità (regolari e non), di cui 5,1 milioni […]

Print This Post Print This Post

100 mila polacchi in Italia: in sintesi

From 100,000 to 100,000. The Poles in Italy since World War II till today Antonio Ricci, IDOS/EMN NCP Italy Second National Network Conference EMN National Contact Point (NCP) for Poland, Warsaw, 6th Dec. 2010 Grazie ad Antonio Ricci per questa sintesi — VEDI tutto: RICCI 6 DEC 2010[1] pdf

Print This Post Print This Post

Anna Magdalena Jurasz-Schiavello (1955-2010)

Anna Jurasz Schiavello (in ricordo di) ————– Anna Jurasz è stata per molti di noi un’amica, un membro attivo dell’Associazione dei Polacchi in Italia e una persona che sapeva conciliare nel migliore dei modi vita familiare, attività professionale e volontariato senza mai perdere il sorriso. Anna è stata, anche, un direttore di giornale che ha […]

Print This Post Print This Post

Evviva! Stanislaw Morawski premiato da Bronislaw Komorowski in Italia

ROMA 15 ottobre 2010 W piątek wieczorem w Ambasadzie Polskiej w Rzymie Bronisław Komorowski wręczył Stanisławowi Augustowi Morawskiemu – żywej legendzie polskiej emigracji w Rzymie – Krzyz Komandorski z Gwiazda Orderu Zaslugi RP. Medale Wdzięczności otrzymali Włosi, w tym trzech księży, za wspieranie „Solidarności” w walce o wolność. Prezydent dziękował za każdą paczkę, za każde […]

Print This Post Print This Post

Per votare al secondo turno, regole aggiornate – vedi

WYBORY PREZYDENTA ZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ — II TURA WYBORÓW — 4 lipca 2010 r UWAGA!!! UWAGA!!! UWAGA!!! UWAGA!!! UWAGA!!! UWAGA!!! UWAGA!!! Szanowni Państwo, W nawiązaniu do wcześniejszego pisma z dnia 10 czerwca br., uprzejmie przypominam, że w okręgu konsularnym Wydziału Konsularnego Ambasady RP w Rzymie w dniu 4 lipca 2010 r. będzie można głosować w następujących […]

Print This Post Print This Post

La Polonia ha votato. Primo turno

Si è votato ieri domenica per le presidenziali in Polonia. Vedi  Hanno votato in tutto il 54,94% degli aventi diritto. Secondo la fonte ufficiale della Commissione elettorale statale  PKW, il presidente della Camera bassa Bronisław Komorowski, liberale, appartenente allo stesso partito del primo ministro Tusk (PO, Piattaforma civica) , ha ottenuto il 41,54 per cento. Komorowski in patria […]

Print This Post Print This Post

Leggere Montecassino

Montecassino, la battaglia eterna ROBERTO SAVIANO, Repubblica — 03 giugno 2010 QUANDO vengo a sapere che Helena Janeczek ha pubblicato un nuovo libro, faccio tutto il possibile per averlo prima che entri in libreria. Ogni uscita di Helena mi ossessiona: l’ attesa di avere quelle pagine per le mani diventa urgenza. Da poco è uscito […]

Print This Post Print This Post

66° anniversario di Montecassino

Z okazji przypadającej na dzień 18 maja 2010 66ej rocznicy bitwy o Monte Cassino, Ambasada Rzeczypospolitej Polskiej w Rzymie pragnie serdecznie zaprosić do uczestnictwa w uroczystej Mszy Św., która zostanie odprawiona na Cmentarzu Polskim na Monte Cassino w niedzielę, 16 maja 2010 o godzinie 10.00 w intencji Żołnierzy II Korpusu Polskiego Ś. P. Prezydenta Rzeczypospolitej […]

Print This Post Print This Post

Polacchi in Italia: libri

Fundacja Rzymska Margrabiny J. S. Umiastowskiej / Fondazione Romana Marchesa J. S. Umiastowska, Świadectwa / Testimonianze, – t. I,   W walce o niepodległość, rozmowy Ewy Prządki z Polakami we Włoszech, Rzym / Roma 2000 (Polonica włoskie / Polonica in Italia, vol. 1); – t. II, W kręgu kultury i sztuki,  rozmowy Ewy Prządki z Polakami […]

Print This Post Print This Post

Matera polacca

Una mostra ed un convegno sulla presenza militare polacca di Antonella Losignore, TRM,  il 26 aprile 2010 Matera. Tavole storiche, monografiche e fotografie che documentano la presenza a Matera dei militari del 2˚ Corpo d’Armata polacco tra il 1944 e il 1946 sono in esposizione negli spazi della Mediateca Provinciale. La città di Matera fu scelta […]

Print This Post Print This Post

Putin e Tusk a Katyn: imbarazzante silenzio dei media italiani

Prima voglio leggere e documentarmi. Ma, certo, il silenzio italiano su Katyn è imbarazzante. E se non è silenzio, è informazione sbadigliata, commento impiegatizio, distratto. L’Italia si sta veramente allontanando da tutto e da tutti, in Europa come nel Mediterraneo. A furia di perdere di vista il resto del mondo,  rimarrà a guardarsi l’ombelico. Mah!? Oggi […]

Print This Post Print This Post

“poloniaeuropae” è online

Polonialismi Dal BLOG di Matteo Tacconi, Radio Europa Unita, 20 marzo 2010 Segnalazione. Sbarca sul web Poloniaeuropae, rivista online dedicata ai temi polacchi, europei, polacco-europei e molto altro. L’iniziatore è Paolo Morawski, già autore insieme al fratello Andrea di Polonia mon amour (Ediesse). Conoscendolo, posso scommettere che il nuovo sito non annoierà affatto. Anzi, sarà […]

Print This Post Print This Post

Stranieri in Italia 6,5%

Italia, cresce la popolazione grazie agli immigrati (Teleborsa) – Roma, 20 nov – Alla fine del 2008 i residenti in Italia sono 60.045.068, circa 426.000 in più rispetto all’anno precedente. Questo incremento si deve al saldo attivo del movimento migratorio (+434.245 unità) che neutralizza l’effetto negativo del saldo naturale (-8.467 unità). E’ quanto emerge dall’annuario […]

Print This Post Print This Post

Nuovi vertici all’UE

Le premier ministre belge Herman Van Rompuy est le premier président «stable» du Conseil européen. A ses côtés, l’actuelle commissaire au Commerce, la Britannique Catherine Ashton, dirigera la diplomatie… comme haut-représentante de l’UE pour les Affaires étrangères et la politique de sécurité. ———– Affari Internazionali, Newsletter n° 119 , 20 novembre 2009 La montagna ha […]

Print This Post Print This Post

Monte Cassino

DALL’ URSS A MONTECASSINO EPOPEA DELL’ ARMATA POLACCA Ho assistito al film del regista polacco Andrzej Wajda «Katyn». Un colpo al cuore per un’ altra sventura toccata a quella sfortunata nazione. Nel 1945 io avevo quattro anni e ricordo che con gli alleati c’ erano dei polacchi biondi e bellissimi sui carri armati e subito […]

Print This Post Print This Post

L’89 polacco a Torino

Polonia 1989. Il crollo del sistema sovietico e l’avvento della democrazia in Europa Centro Orientale Manifestazioni a cura di Comunità Polacca di Torino e Istituto di studi storici Gaetano Salvemini in collaborazione con il Consolato Polacco di Milano Nell’ambito della rassegna PEZZI DI MURO promossa per il ventesimo della caduta del muro di Berlino e […]

Print This Post Print This Post

La biblioteca di Andrzej Litwornia a Udine

TRIESTE\ aise\ – A supporto dell’istituzione di un Centro internazionale sull’Europa centrale e orientale (CINECO), l’Università di Udine riceverà un finanziamento straordinario di 80 mila euro destinato all’acquisto, alla catalogazione ed alla valorizzazione del rilevante fondo bibliotecario e archivistico intitolato allo studioso polacco, prematuramente scomparso, Andrzej Litwornia. Lo prevede la recente legge di assestamento del […]

Print This Post Print This Post

1939-2009 la Polonia in Italia

RASSEGNA ITALIANA, di Ada Pagliarulo, Paolo Martini Da: Le aperture La Repubblica: A centro pagina la commemorazione della invasione della Polonia e dell’avvio della Seconda guerra mondiale a Danzica. “La Merkel a Danzica: la Germania provocò un infinito dolore”. Sullo stesso argomento il quotidiano pubblica una corrispondenza di Bernardo Valli e il discorso pronunciato dalla […]

Print This Post Print This Post

A Offagna e Ancona parlando di Polonia oggi e ieri

17 luglio 1944: a Offagna ricordando la Liberazione Visita dell’Addetto militare e del Chargé d’affaires dell’Ambasciata di Polonia Anconainforma.it, 16/07/09 Offagna (Ancona) – L’alba del 17 luglio 1944 segna l’inizio della Seconda Battaglia di Ancona e lo sforzo principale del II Corpo d’Armata polacco, comandato dal generale Wladyslav Anders, si concentra sulla conquista del Monte […]

Print This Post Print This Post

Tra Italia e Polonia i crediti

Unicredit, crediti Polonia vanno meglio che Italia ROMA, 25 giugno 2009 (Reuters) – Le attività di Unicredit in Polonia, oggi, vanno meglio di quelle in Italia. Lo ha detto l’AD del gruppo bancario Alessandro Profumo durante una tavola rotonda, per spiegare che la geografia della crisi è diversificata fra le diverse aree del mondo e […]

Print This Post Print This Post

Italia, Polonia e… Europa

Ppe: Berlusconi rilancia su Mauro, scontro con Polonia di Danila Clegg, ANSA 2009-06-18 BRUXELLES, 18 GIU – Il vertice dei leader del Ppe e un colloquio fra il presidente del Consiglio Silvio Berlusconi e il premier polacco David Tusk non sono bastati a sciogliere il nodo della doppia candidatura avanzata da Italia e Polonia per […]

Print This Post Print This Post

La crisi dall’Italia verso la la Polonia

L’Ocse: per l’Italia “lunga recessione” FUORIPAGINA, Galapagos, Il manifesto, 17/06/2009 Il giudizio dell’Ocse è da brivido: “L’Italia ha di fronte una profonda e prolungata recessione”. E facendo seguire i numeri alle parole, l’organizzazione parigina – nell’ultimo rapporto dedicato all’Italia – sostiene che quest’anno il Pil crollerà del 5,3% e il tasso di disoccupazione potrebbe salire […]

Print This Post Print This Post

Italia-Polonia si gioca sul campo del Parlamento europeo

Ecco perché Buzek batterà Mauro Matteo Tacconi, Europa 11 giugno 2009 Cresce il peso di Varsavia nella Ue: a farne le spese potrebbe essere il candidato di Berlusconi all’europarlamento. Stavolta la Polonia non vuole farsi sfuggire la presidenza dell’europarlamento. Nel 2004 la sfiorò, ma la candidatura, avanzata dai lib-dem, del compianto intellettuale Bronislaw Geremek, ex […]