Print This Post Print This Post

Russia-Polonia: nuovo gesto

Pamiętamy o przeszłości, myślimy o przyszłości
Bogdan Borusewicz*, Siergiej M. Mironow**, GW 2010-02-09
Wspólny artykuł marszałków senatów Polski i Rosji
Premierzy naszych krajów na Westerplatte, podczas międzynarodowej uroczystości 1 września 2009 roku, upamiętniającej 70. rocznicę wybuchu II wojny światowej podkreślali, iż Polacy i Rosjanie – to dwa dumne wielkie narody. Ich losy nieraz ściśle splatały się w historii, [...]

Print This Post Print This Post

Grandi novità su Katyn: da parte russa un gesto molto atteso

Putin e  Tusk insieme a Katyn in aprile: ecco una grande novità!
Katyn su europa feb 2010
Putin to Attend Katyn Massacre Memorial
Reuters, 04 February 2010
Prime Minister Vladimir Putin and his Polish counterpart, Donald Tusk, will attend a memorial service in April to commemorate the massacre of 20,000 Polish officers by Soviet forces during World War II. [...]

Print This Post Print This Post

Polonia-Russia accordo sul gas

GAS: ACCORDO DI COOPERAZIONE TRA GAZPROM E POLACCA PGNIG
(AGI-Affari italiani.it) – Roma, 30 ott. – Gazprom e PGNiG hanno raggiunto un accordo di cooperazione tra la Russia e la Polonia nell’industria del gas. Le parti, si legge in un comunicato, hanno concordato l’aumento del volume delle forniture di gas russo alla Polonia, cosi’ come l’estensione [...]

Print This Post Print This Post

La Polonia e (il suo) est: (non solo) politica estera

Jagiellończycy kontra piastowszczycy?
Marcin Wojciechowski, Gazeta Wyborcza 2009-10-15
Czy ocieplenie naszych stosunków z Moskwą nie odbywa się za cenę pogorszenia związków z Kijowem, spowolnienia aktywności na Białorusi i wycofania z Kaukazu? Witamy “jagiellończyków”! – tak były dyrektor Ośrodka Studiów Wschodnich Bartłomiej Sienkiewicz przywitał publicystkę Bogumiłę Berdychowską i mnie kilka dni temu przy wejściu na debatę o polskiej [...]

Print This Post Print This Post

Storici in convegno sull’Europa divisa fra Hitler e Stalin

1939 – Hitler, Stalin and Eastern Europe. Geschichtswerkstatt Europa
 The international Forum will take place on 16 – 20 September 2009 in Wroclaw / Poland.
The thematic focus is the year 1939 and, in particular, the „Hitler-Stalin-Pact“. The pact had far-reaching consequences which are still firmly embedded in the remembrance landscapes of Germany and Poland. The symposium [...]

Print This Post Print This Post

Ancora su wwII

Russia, Poland and history. Mr Putin regrets. Russia bandages a wound in Poland
Dal BLOG di Edward Lucas, Sep 3rd 2009, From The Economist print edition
IT IS hard to imagine modern Germany haggling with Poland about opening wartime archives, let alone over who started the war. With Russia, it is different. Vladimir Putin’s visit to Gdansk, [...]

Print This Post Print This Post

Il patto Ribbentrop-Molotov visto dalla Russia

Anniversario del patto. Stalin-Hitler, Russia divisa
IL Secolo XIX.it, 22 agosto 2009
Il Cremlino ha lanciato da tempo una campagna per riaffermare il ruolo chiave dell’Urss staliniana nella sconfitta del nazismo, ma c’è un episodio storico che rischia di creare un certo imbarazzo: il trattato di non aggressione tra Urss e Germania, noto anche come Patto Molotov-Ribbentrop, [...]

Print This Post Print This Post

1939: ricordare perchè

Nie używajmy historii jak cepa
Paweł Wroński, GW 2009-08-22
Nie zapraszamy przywódców sąsiednich państw, by oskarżać, lecz by dać społeczeństwom poczucie bezpieczeństwa, gwarancję zaufania – pisze w ostatniej weekendowej “Rzeczpospolitej” Anna Wolff-Powęska – znawca spraw niemieckich. To bardzo ważny i mądry tekst, który stawia pytanie o to, czego spodziewamy się po obchodach 70. rocznicy września 1939 roku.
Na [...]

Print This Post Print This Post

Sulla II guerra mondiale oggi in Polonia

58 centymetrów Stalina
Leopold Unger, GW 2009-08-18
Kiedy zaczęła się II wojna światowa? Zależy dla kogo. Dla Polaków 1 września inwazją niemiecką od zachodu uzupełnioną 17 września najazdem sowieckim od wschodu. Dla Francuzów i Brytyjczyków 3 września, czyli w dniu ogłoszenia wojny z Niemcami. Dla Belgów w maju 1940, kiedy Wehrmacht rozbił mit o ich neutralności. Dla [...]

Print This Post Print This Post

La “vera storia” alla russa

Prawidłowa wersja historii
Paweł Lisicki, Rzeczpospolita 05-06-2009
Wszystko zaczęło się przed paru miesiącami, kiedy to rosyjskie władze postanowiły zadbać o „prawidłową wersję historii”.
W lutym – podawała „Rz” – minister ds. sytuacji nadzwyczajnych Siergiej Szojgu zaproponował wprowadzenie odpowiedzialności karnej za negowanie zwycięstwa ZSRR w Wielkiej Wojnie Ojczyźnianej. Jak to w Rosji bywa, na pomyśle ministra skończyć się [...]

Print This Post Print This Post

Ancora sui “Katyn”

Sikorski zaprasza Putina i mówi o Katyniu
pmaj, Rzeczpospolita 30-06-2009
Rosja jest naszym sąsiadem i uwzględniamy jej stanowisko w kwestii tarczy antyrakietowej – zapewniał w wywiadzie dla “Russia Today”, szef polskiego MSZ Radosław Sikorski.
Sikorski powiedział, że Polska ratyfikuje umowę o umieszczeniu elementów tarczy antyrakietowej na jej terytorium tylko, jeśli administracja Baracka Obamy potwierdzi swoje zainteresowanie jej realizacją.
Minister dodał, [...]

Print This Post Print This Post

La grande partita baltica tra energia ed ecologia

Il Nord Stream sempre più un gasdotto europeo
Fulvia Novellino, Nuova Polonia, 22.04.2009
… La rigida posizione della Lettonia, potrebbe, in questo frangente rafforzare anche le posizioni di Svezia ed Estonia, entrambe alacri avversari del progetto russo. D’altro canto, la Germania rappresenta lo Stato maggiormente favorevole, chiedendo come alternativa la creazione di gasdotti attraverso l’Ucraina e la [...]

Print This Post Print This Post

Russia-Polonia memoria/oblio

Russian Institute for Cultural Research have the pleasure to announce the International Conference “Russia and Poland: The Duty of Memory and the Right to Oblivion” to be held October 22 through October 24, 2009 in Moscow.
This conference invites Russian and foreign experts in cultural studies, philosophy, history, philology, sociology, political science, art studies, psychology, pedagogy, [...]

Print This Post Print This Post

I russi e la storia in salsa sovietica

Europe view 134, history
Dal BLOG di Edward Lucas, Saturday, June 06, 2009
Magistra vitae?
May 28th 2009, From Economist.com
The fine line between disagreement and propaganda
FORGET gas, nukes or Iran. The deep divide between Russia and its western neighbours is about history. President Dmitry Medvedev has set up a commission to look at “falsifications of history that [...]

Print This Post Print This Post

WW2: e gli inglesi? e i canadesi? e gli altri?

History, again
Dal BLOG di Edward Lucas, Jun 4th 2009, From Economist.com
Misaligned histories in Britain and eastern Europe
BRITAIN is gripped by a feeling of historical injustice. The 65th anniversary of the D-Day landings has been hijacked by the ungrateful French and self-obsessed Americans. President Nicolas Sarkozy wants to grandstand with Barack Obama. Neither country wants [...]

Print This Post Print This Post

Colpa dei polacchi

La Seconda Guerra? Tutta colpa della Polonia
di Fabio Izzo, Oblò.it – 4 Giugno 2009
A 20 annni da Solidarnosc e dalle prime elezioni democratiche in Polonia sembra ancora che alla Russia tutto ciò non sia andato per niente giù.
Forse in risposta a Katyn, il film polacco di Andrej Wajda, sullo sterminio dei militari graduati polacchi da [...]

Print This Post Print This Post

Katyn tra russi e polacchi

Polsko-rosyjskie porozumienie ws. Katynia coraz bliżej
PAP – “Dziennik”: Polska i Rosja mają coraz większą szansę porozumieć się co do oceny mordu w Katyniu i innych dramatów wspólnej historii.
W czwartek na spotkaniu grupy do spraw trudnych w Krakowie historycy obu krajów przedstawili podobną ocenę wydarzeń z 1940 roku. Być może da również temu wyraz premier Władimir [...]

Print This Post Print This Post

Fra Oriente europeo e Occidente slavo. Russia e Polonia

ACCADEMIA POLACCA DELLE SCIENZE. CENTRO DI STUDI A ROMA
invita cordialmente
alla presentazione del volume di Luigi Marinelli,
Professore ordinario dell’Università di Roma “La Sapienza”
“Fra Oriente europeo e Occidente slavo. Russia e Polonia”, Lithos, Roma 2008, pp. 127.
il libro è dedicato alla memoria di Mauro Martini
martedì, 19 maggio 2009, alle ore 18.00
presso la Biblioteca del Centro di Studi [...]

Print This Post Print This Post

Polonia-Russia

Polska-Rosja. Normalizacja bez konkretów
Marcin Wojciechowski, Gazeta Wyborcza 2009-05-04
We wtorek Radosław Sikorski jedzie z wizytą do Moskwy. To dobrze, że polski szef MSZ spotyka się ze swoim rosyjskim kolegą. To dobrze, że stosunki polsko-rosyjskie stają się coraz bardziej normalne, że dialog toczy się na różnych szczeblach, że czekają nas kolejne wizyty.
Poprawne stosunki między Warszawą a Moskwą [...]

Print This Post Print This Post

Russia-Polonia: il dovere di memoria e il diritto all’oblio

LETTER OF INFORMATION AND INVITATION
Russian Institute for Cultural Research
Embassy of the Republic of Poland in Moscow
Polish Cultural Center in Moscow
Polish Academy of Sciences Permanent Representation
to the Russian Academy of Sciences
Moscow Pedagogical State University
Pedagogical University of Cracow of a name the Commission of National Education
Institute for the Humanities and Social Sciences
with the support of the Ministry [...]

Print This Post Print This Post

23 agosto: giornata in memoria delle vittime del nazismo e dello stalinismo (anche in Polonia)

Przygotowanie Uczczenia Międzynarodowego Dnia Pamięci Ofiar Stalinizmu
Parlament Unii Europejskiej większością głosów , uchwalił dzień 23 sierpnia 2009 roku, Dniem Pamięci Ofiar Nazizmu i Stalinizmu. Jest to ze wszech miar inicjatywa słuszna i pożądana. Chodzi jednak o to, by nie był on jednodniowym przypomnieniem, urzędowo i formalnie martyrologii Polaków przez system bolszewicki, Obawiamy się także prób [...]