Print This Post Print This Post

Il Patto Ribbentrop-Molotov a Roma

Il direttore della Biblioteca Simonetta Buttò è lieta di invitare la S.V. alla presentazione del volume Il patto Ribbentrop-Molotov L’Italia e l’Europa (1939-1941) a cura di Alberto Basciani, Antonio Macchia, Valentina Sommella Aracne, 2013 ——————————————————————————– Intervengono Elena Aga Rossi, Marta Herling Coordina Lucio Caracciolo Giovedì 6 marzo 2014, ore 17.00  Biblioteca di storia moderna e contemporanea […]

Print This Post Print This Post

Un non banale libro polacco su Berlino

Dorota Danielewicz, Berlin. Przewodnik po duszy miasta Na obiad z Imre Kertészem. Na spacer śladami bohaterki filmu Biegnij, Lola, biegnij. Na cmentarz z Adamem Zagajewskim. Do ogrodu i nad jezioro ze Zbigniewem Herbertem, Ryszardem Krynickim lub Gustawem Herlingiem Grudzińskim. Gdzie? Tylko w Berlinie! Dorota Danielewicz przyjechała do Berlina na początku lat osiemdziesiątych XX wieku, gdy […]

Print This Post Print This Post

Accade in Europa: Giorgio Napolitano, Bronisław Komorowski, Joachim Gauck rendono omaggio a Gustaw Herling-Grudzinski a Napoli

Giorgio Napolitano, Bronisław Komorowski, Joachim Gauck rendono omaggio a Gustaw Herling-Grudzinski a Napoli «Sono oggi qui (…) a nome della Repubblica italiana, anche a titolo di risarcimento delle incomprensioni e chiusure faziose che possono talvolta averlo fatto sentire isolato rispetto a certi circoli politico-intellettuali di questa città e possono averlo amaramente ferito. È un risarcimento […]

Print This Post Print This Post

Quando la Germania cita la Polonia come esempio

Il dibattito è ricorrente e di grande attualità. La Germania — insieme a paesi come Austria,  Finlandia ma anche Slovenia o Slovacchia —  viene accusata, a torto o a ragione, di creare enormi ostacoli al varo di una strategia di solidarietà che aiuti a salvare la moneta unica. Per alcuni ciò avviene per ragioni profonde: amnesia. La Germania […]

Print This Post Print This Post

Germania-Polonia: simboli

Joachim Gauck à Varsovie Joachim Gauck, président de l’Allemagne, a choisi la Pologne pour son premier déplacement à l’étranger du 27 au 28 mars. A Varsovie, Joachim Gauck a rencontré son homologue polonais, Bronisław Komorowski, qui a déclaré: “Nous avons tous les deux vécu une période sans libertés. Cette expérience commune sera une base importante […]

Print This Post Print This Post

Polonia-Germania, c’è del nuovo

Se Varsavia tira le orecchie a Berlino di Matteo Tacconi, pubblicato da Europa il 30 novembre 2011 Il ministro degli esteri polacco: la Germania si assuma le proprie responsabilità nella crisi dell’eurozona. Non era mai successo che un politico polacco di alto livello si prendesse il lusso di criticare la locomotiva d’Europa. Mai visto che […]

Print This Post Print This Post

Bohdan Osadczuk (1920-2011)

Nowa Europa Wschodnia, Ze smutkiem informujemy, że 19 października 2011 roku zmarł Bohdan Osadczuk, symbol polsko-ukraińskiego pojednania. Poniżej publikujemy jego portret autorstwa Basila Kerskiego, który drukowaliśmy z okazji dziewięćdziesiątych urodzin historyka. (Redakcja Nowej Europy Wschodniej) Z Kołomyi w świat Basil Kerski Osadczuk jest niezwykłym kosmopolitą: włada trzema językami – ukraińskim, polskim i niemieckim, w tych […]

Print This Post Print This Post

Sui polacchi all’estero (in Germania)

Wersja przedostatnia referatu  …Uwagi krytyczne tudziez glosy polemiczne – oraz  ewentualnie uzupelnienia –  bardzo mile widziane. Dziekuje, pozdrawiam serdecznie ! Dr med. Bogdan Miłek, Niemcy, www.dr-milek.de  ————————————————– Polskie Towarzystwo Medyczne w Niemczech T.Z . ( 475 członków) – przewodniczący Federacja Polskich Organizacji Medycznych ( światowa ) – sekretarz Europejska Unia Wspólnot Polonijnych – Komisja Pamięci […]

Print This Post Print This Post

Polonia-Germania

Berlin et Varsovie approfondissent leur coopération 21.06.2011, Cidal À l’occasion des 11e consultations gouvernementales germano-polonaises, à Varsovie, l’Allemagne et la Pologne ont decidé mardi d’approfondir leur coopération. Jadis marqués par les cicatrices de l’Histoire, les deux pays ont aujourd’hui normalisé leurs relations. Vingt ans après la signature d’un traité de bon voisinage, ils regardent désormais […]

Print This Post Print This Post

La Polonia e la sua visione estera: un bilancio

Essay: Russia’s Reset and Central Europe by Edward Lucas, Center for European Policy Analysis (CEPA), 1 March 2011 CEPA Senior Fellow and International Editor of The Economist Edward Lucas offers an honest assessment of the historic gains achieved by the Polish-Russian rapprochement and the limitations that both it and the improvement in intra-European politics are […]

Print This Post Print This Post

Tra Polonia e Germania di nuovo la storia

PressEurop, 15 febbraio 2011, segnala: Polonia-Germania. Gli storici contro la manipolazione   “Gli storici contro il Bundestag”, titola Gazeta Wyborcza. Con una lettera aperta, 68 storici da tutto il mondo si oppongono a una risoluzione approvata dalla camera bassa del parlamento tedesco a proposito dei tedeschi espulsi dopo la seconda guerra mondiale da Polonia, Cecoslovacchia e […]

Print This Post Print This Post

Vertici a 3, prima a 4, dopo forse a 4

In febbraio a Varsavia summit del “triangolo di Weimar”: Francia, Germania, Polonia: “… Już podczas spotkania w Wilanowie Merkel i Sarkozy krytykowali premiera Donalda Tuska, który na ostatnim szczycie UE w Brukseli stanął na czele grupy państw (Grupy Wyszehradzkiej) sprzeciwiających się pomysłom ściślejszej integracji krajów strefy euro. Tzw. pakt dla konkurencyjności zakłada zbliżenie polityk gospodarczych i […]

Print This Post Print This Post

Ebrei, tedeschi, polacchi insieme il 27

Non capita ogni giorno: il presidente polacco Bronisław Komorowski e il presidente tedesco Christian Wulff,  insieme nel campo di concentramento di Auschwitz-Birkenau.  Fonte: il sito del Presidente della Repubblica di Polonia. Thursday saw the 66th anniversary of the liberation of the German concentration camp Auschwitz being commemorated by Bronisław Komorowski, the President of Poland, and […]

Print This Post Print This Post

Berlino-Varsavia: positivo modello

Oggi incontro a Varsavia tra i presidenti della Germania e della Polonia per commemorare i 40 anni dell’intesa PRL-RFN. Vedi: Prezydent Niemiec Christian Wulff wspólnie z polskim prezydentem Bronisławem Komorowskim będą świętowali 40-lecie podpisania deklaracji Cyrankiewicz-Brandt o stosunkach dwustronnych. Background: Le tappe del riavvicinamento polacco-tedesco: 1965, 1970, 1989: w procesie pojednania polsko-niemieckiego najważniejszą rolę odegrały […]

Print This Post Print This Post

Polonia-UE-Germania: la politica orientale

Berlin z Warszawą ruszają na Wschód Marcin Wojciechowski, Gazeta Wyborcza 2010-06-14 Jeśli Polska nie stworzy z Niemcami wspólnej polityki wschodniej Unii Europejskiej, to nie stworzy jej nikt. Bo nikt w Unii, oprócz Berlina, nie ma na Wschodzie tak rozległych interesów Jeśli Niemiec mówi: Wschód, myśli: Rosja. Dla Polaka Wschód to przede wszystkim Ukraina – taki […]

Print This Post Print This Post

“poloniaeuropae” è online

Polonialismi Dal BLOG di Matteo Tacconi, Radio Europa Unita, 20 marzo 2010 Segnalazione. Sbarca sul web Poloniaeuropae, rivista online dedicata ai temi polacchi, europei, polacco-europei e molto altro. L’iniziatore è Paolo Morawski, già autore insieme al fratello Andrea di Polonia mon amour (Ediesse). Conoscendolo, posso scommettere che il nuovo sito non annoierà affatto. Anzi, sarà […]

Print This Post Print This Post

Asse Francia-Germania-Polonia col cinema

Industria – Francia/Germania/Polonia. Appuntamento a Strasburgo Fabien Lemercier, Cineuropa, 26 Novembre 2009 Comincia oggi a Strasburgo la settima edizione degli Incontri franco-tedeschi del cinema, una tre giorni organizzata da Unifrance e German Films con lo scopo di facilitare le coproduzioni e la circolazione dei film tra i due paesi. Un’edizione 2009 che si distingue per […]

Print This Post Print This Post

Tedeschi-polacchi

Germany: Controversies over the Nazi laws regarding the Polish minority ANALYTICAL NEWSLETTER FOR CENTRAL EUROPE, GERMANY, THE BALkANS & THE BALTIC STATES – OŚRODEK STUDIÓW WSCHODNICH IM. MARKA KARPIA – CENTRE FOR EASTERN STUDIES – issue 36(48) – 21.10.2009 On 15 October, the Germany Ministry of Justice refused to make voida Nazi decree of 1940. […]

Print This Post Print This Post

Storici in convegno sull’Europa divisa fra Hitler e Stalin

1939 – Hitler, Stalin and Eastern Europe. Geschichtswerkstatt Europa  The international Forum will take place on 16 – 20 September 2009 in Wroclaw / Poland. The thematic focus is the year 1939 and, in particular, the „Hitler-Stalin-Pact“. The pact had far-reaching consequences which are still firmly embedded in the remembrance landscapes of Germany and Poland. […]

Print This Post Print This Post

I vescovi polacchi e tedeschi sulla II

Biskupi Polski i Niemiec: budujmy wspólną przyszłość PAP, GW 2009-08-25 – Nie wracając wybiórczo do przeszłości, intensywniej budujmy wspólną przyszłość – napisali biskupi polscy i niemieccy we wspólnym oświadczeniu, opublikowanym we wtorek w Częstochowie i Bonn, z okazji 70. rocznicy wybuch II wojny światowej – leggi  ———- Episkopaty Polski i Niemiec: niech nasze narody idą […]

Print This Post Print This Post

1939: ricordare perchè

Nie używajmy historii jak cepa Paweł Wroński, GW 2009-08-22 Nie zapraszamy przywódców sąsiednich państw, by oskarżać, lecz by dać społeczeństwom poczucie bezpieczeństwa, gwarancję zaufania – pisze w ostatniej weekendowej “Rzeczpospolitej” Anna Wolff-Powęska – znawca spraw niemieckich. To bardzo ważny i mądry tekst, który stawia pytanie o to, czego spodziewamy się po obchodach 70. rocznicy września […]

Print This Post Print This Post

Sul patto tra Hitler e Stalin, la visuale tedesca

Demokracja osłabia pamięć Rozmawiał Bartosz T. Wieliński, Gazeta Wyborcza 2009-08-22 Wczoraj “Gazeta” opublikowała list 140 intelektualistów niemieckich, w którym uznają oni za początek II wojny datę 23 sierpnia 1939 r., czyli dzień podpisania paktu Ribbentrop-Mołotow. Rozmowa z Wolfgangiem Templinem, byłym enerdowskim dysydentem, inicjatorem oświadczenia Bartosz T. Wieliński: Piszecie, że “nieszczęsny pakt” Ribbentrop-Mołotow był preludium nie […]

Print This Post Print This Post

Sulla II guerra mondiale oggi in Polonia

58 centymetrów Stalina Leopold Unger, GW 2009-08-18 Kiedy zaczęła się II wojna światowa? Zależy dla kogo. Dla Polaków 1 września inwazją niemiecką od zachodu uzupełnioną 17 września najazdem sowieckim od wschodu. Dla Francuzów i Brytyjczyków 3 września, czyli w dniu ogłoszenia wojny z Niemcami. Dla Belgów w maju 1940, kiedy Wehrmacht rozbił mit o ich […]

Print This Post Print This Post

Sul patriottismo polacco. Dibattito

Wojna dwóch nacjonalizmów Kinga Dunin, Dziennik piątek 3 lipca 2009 W zeszłym tygodniu tekstem Zdzisława Najdera rozpoczęliśmy dyskusję na temat patriotyzmu i polskości. Czym może być patriotyzm dzisiaj, gdy lojalność wobec własnego kraju powinniśmy łączyć z lojalnością wobec zjednoczonej Europy? Czy współcześnie polskość w czymkolwiek nam pomaga, czy raczej przeszkadza? Głosy Kingi Dunin i Bronisława […]

Print This Post Print This Post

L’espulsione dei tedeschi dall’Est

The Expulsion of Germans from the East Copyright © 1963-2009, NYREV Of the 12 million or so Germans who fled or were expelled from Eastern Europe at the end of the war, the vast majority came from Czechoslovakia (3.5 million) or Poland (7.8 million). Most of the second group came from lands taken from the […]

Print This Post Print This Post

WW2: e gli inglesi? e i canadesi? e gli altri?

History, again Dal BLOG di Edward Lucas, Jun 4th 2009, From Economist.com Misaligned histories in Britain and eastern Europe BRITAIN is gripped by a feeling of historical injustice. The 65th anniversary of the D-Day landings has been hijacked by the ungrateful French and self-obsessed Americans. President Nicolas Sarkozy wants to grandstand with Barack Obama. Neither […]

Print This Post Print This Post

Memoria polacca. Dossier

Polska pamięć Tygodnik Powszechny 2009 15/09 Polaków problemy z pamiętaniem /Historia/ Rok 2009 to dwie kluczowe dla Polaków rocznice: utraty niepodległości w 1939 roku i jej odzyskania w roku 1989. Jak o tym rozmawiać? Jak łączyć historię z polityką? Czy państwo wypełnia tu swoje powinności? Z Patrycją Bukalską dyskutują Dariusz Gawic (Muzeum Powstania Warszawskiego), Zbigniew […]

Print This Post Print This Post

Polacchi-ebrei

Kolejny sukces dyplomacji Dal Blog di Daniel Passent, 2009/05/21, czwartek Dyplomacja polska odniosła kolejny sukces. Spot telewizyjny Komisji Europejskiej z okazji XX-lecia upadku komunizmu został – na wniosek strony polskiej – poprawiony, ponieważ jego pierwotna wersja nie uwzględniała Solidarności i zasług Jana Pawła II. Wersja poprawiona pokazuje przynajmniej Solidarność i autentyczne, a nie inscenizowane, sceny […]

Print This Post Print This Post

Per un rilancio dei rapporti tra Germania e Polonia

Poland and Germany need new start for the sake of Europe Adam Jasser (Author is Director of Programmes and Member of the Board of demosEUROPA – Centre for European Strategy), in Girodivite, Monday 27 April 2009, by Emanuele G. It’s about time Poland and Germany made a fresh start as neighbours and partners in the European […]

Print This Post Print This Post

Berlino polacca, una mostra

Polski Berlin. Opowiemy wam waszą historię Piotr Buras, Gazeta Wyborcza 2009-04-20 Wystawa “My, berlińczycy” proponuje nowy język w polsko-niemieckim dialogu o pamięci “Berlin: dworzec wschodni Europy” – tytuł wydanej przed dziesięcioma laty książki niemieckiego historyka Karla Schlögela mówi o niemieckiej stolicy więcej niż niejedna naukowa rozprawa. Przed pierwszą wojną światową Berlin był ostatnim punktem przesiadkowym […]

Print This Post Print This Post

Polonia-Germania: un bilancio

Berlin-Warszawa: prowincja nadchodzi Piotr Buras, Gazeta Wyborcza 2009-04-22 Polsko-niemiecka wspólnota interesów, którą zaklinaliśmy przez ostatnie 20 lat, pewnie nie zbawi już Europy. Za to realny polsko-niemiecki prowincjonalizm może okazać się dla niej prawdziwym problemem Czy stosunki polsko-niemieckie mają jeszcze jakiekolwiek znaczenie? W ostatnich miesiącach nie brakowało okazji, by udowodnić ich wagę dla Europy i centralne […]

Print This Post Print This Post

polacchi-tedeschi: raffreddamento delle emozioni, nuovo pragmatismo?

Berlin-Warszawa: prowincja nadchodzi Piotr Buras, Gazeta Wyborcza 2009-04-22 Polsko-niemiecka wspólnota interesów, którą zaklinaliśmy przez ostatnie 20 lat, pewnie nie zbawi już Europy. Za to realny polsko-niemiecki prowincjonalizm może okazać się dla niej prawdziwym problemem Czy stosunki polsko-niemieckie mają jeszcze jakiekolwiek znaczenie? W ostatnich miesiącach nie brakowało okazji, by udowodnić ich wagę dla Europy i centralne […]

Print This Post Print This Post

23 agosto: giornata in memoria delle vittime del nazismo e dello stalinismo (anche in Polonia)

Przygotowanie Uczczenia Międzynarodowego Dnia Pamięci Ofiar Stalinizmu Parlament Unii Europejskiej większością głosów , uchwalił dzień 23 sierpnia 2009 roku, Dniem Pamięci Ofiar Nazizmu i Stalinizmu. Jest to ze wszech miar inicjatywa słuszna i pożądana. Chodzi jednak o to, by nie był on jednodniowym przypomnieniem, urzędowo i formalnie martyrologii Polaków przez system bolszewicki, Obawiamy się także […]

Print This Post Print This Post

polacchi-tedeschi: la questione vera è la distruzione totalitaria del multiculturalismo europeo

Niemcy nie czują się winni Basil Kerski  (Direktor Magazyn “Dialog”), Dziennik „POLSKA” – 17 marca 2009 Thomas Urban w swoim tekście opublikowanym na łamach dziennika “Polska” próbował przekonać czytelników, że tradycje polityczne zaproponowane przez Steinbach są nieproblematyczne. Coś źle funkcjonuje między Polakami a Niemcami, ale ten problem nie leży w postawie prezentowanej przez Związek Wypędzonych. […]

Print This Post Print This Post

Polonia-Germania: scambio di lettere

Przewodniczący Bundestagu Norbert Lammert: Cenię Erikę Steinbach List ukazał się równocześnie w niemieckiej gazecie “Süddeutsche Zeitung” 2009-03-08, Gazeta Wyborcza 2009-03-06 Pan sekretarz stanu Prof. Władysław Bartoszewski, pełnomocnik premiera RP ds. dialogu międzynarodowego Wielce szanowny, drogi Panie Bartoszewski! Z całym szacunkiem należnym Pańskiej biografii i znaczącemu dorobkowi Pańskiego życia, a jednocześnie z rosnącym zdziwieniem, jakie wzbudziły […]

Print This Post Print This Post

Polonia-Germania: questione risolta?

Dajmy Steinbach spokój ! Waldemar Kuczyński, Gazeta Wyborcza 2009-03-06 Jeśli Niemcy chcą upamiętnić wysiedlenia, to powinniśmy się z tym pogodzić. Bo skutkiem może być budzenie się u Niemców odruchu: “nie będzie nam Polak dyktował, co mamy pamiętać i robić” Kiedy skończyła się druga wojna światowa, miałem szósty rok, trochę więc z tamtego czasu pamiętam. Nie […]