Print This Post Print This Post

Il presidente Komorowski a Roma premia e onora

Prezydent Komorowski otworzył w Rzymie wystawę “Papież wolności” PAP, 26.04.2014 , aktualizacja: 26.04.2014 18:50   Prezydent Bronisław Komorowski wraz z małżonką Anną otworzył w sobotę w Instytucie Polskim w Rzymie wystawę “Papież wolności”. Prezydent wręczył także odznaczenia obywatelom Włoch i przedstawicielom Polonii za zasługi na rzecz polsko-włoskiej współpracy. Ekspozycja ukazuje drogę do polskiej wolności przez pryzmat […]

Print This Post Print This Post

Borse di studio per cultori di storia della Polonia

Muzeum Historii Polski ma przyjemność ogłosić otwarcie stypendiów dla cudzoziemców zainteresowanych historią Polski. Prosimy o rozpropagowanie wiadomości wśród osób potencjalnie zainteresowanych (poniżej załączono tekst w języku angielskim).  Fundusz Stypendialny finansowany przez Muzeum Historii Polski ma za zadanie wspierać badania naukowe nad historią Polski, a także przedsięwzięcia propagujące za granicą wiedzę o dziejach naszego kraju. Oferta stypendialna adresowana […]

Print This Post Print This Post

Un non banale libro polacco su Berlino

Dorota Danielewicz, Berlin. Przewodnik po duszy miasta Na obiad z Imre Kertészem. Na spacer śladami bohaterki filmu Biegnij, Lola, biegnij. Na cmentarz z Adamem Zagajewskim. Do ogrodu i nad jezioro ze Zbigniewem Herbertem, Ryszardem Krynickim lub Gustawem Herlingiem Grudzińskim. Gdzie? Tylko w Berlinie! Dorota Danielewicz przyjechała do Berlina na początku lat osiemdziesiątych XX wieku, gdy […]

Print This Post Print This Post

Kresy-Siberia

FUNDACJA KRESY-SYBERIA W FINALE EMC CORPORATION DIGITAL HERITAGE TRUST PROJECT CONTEST  POMÓŻCIE NAM ZDOBYĆ GRANT !!   Szanowni Państwo,   Projekt Wirtualnego Muzeum Kresy-Syberia został wytypowany przez amerykańską fundację EMC Corporation Digital Heritage Trust Project Contest jako jeden z siedmiu finalistów ich tegorocznego programu grantowego. O wyborze trójki finalistów zadecydują obecnie głosy internautów.    To ogromna […]

Print This Post Print This Post

Hanna Suchocka

Hanna Suchocka kończy misję w Watykanie Dyplomatka, promotor polskiej kultury – Po ponad 11 latach misję dyplomatyczną w Watykanie kończy ambasador RP przy Stolicy Apostolskiej Hanna Suchocka. W poniedziałek została przyjęta przez papieża Franciszka na tradycyjnej pożegnalnej audiencji. Leggi tutto pdf

Print This Post Print This Post

Sullo Stato clandestino polacco. Conferenza

Kościół św. Stanisława i  Fundacja Rzymska im. J. Z. Umiastowskiej w ramach cyklu wykładów „My i Państwo” zapraszają na odczyt Janusza Kotańskiego pt. „Fenomen polskiego państwa podziemnego.  Od Powstania Styczniowego po stan wojenny”. w dniu 15 kwietnia  2013 r. (poniedziałek),  o godz. 19.00, w Auli Jana Pawła II, przy kościele św. Stanisława w Rzymie, Via delle […]

Print This Post Print This Post

In ricordo di padre Popiełuszko

Marianna Popiełuszko racconta il martirio di don Jerzy (Prima parte) e (Seconda parte) e (Terza parte) e (Quarta e ultima parte),  intervista di Wlodzimierz Redzioch (grazie per la segnalazione) pdf

Print This Post Print This Post

Conferenza 18 febbraio a Roma

Kościół św. Stanisława i  Fundacja Rzymska im. J. Z. Umiastowskiej w ramach cyklu wykładów „My i Państwo” zapraszają na odczyt prof. Tadeusza Rutkowskiego z  Instytutu Historii Uniwersytetu Warszawskiego   pt. „Państwo stanu wojny” w dniu 18 lutego   2013 r. (poniedziałek), o godz. 19.00, w Auli Jana Pawła II przy kościele św. Stanisława w Rzymie, Via delle […]

Print This Post Print This Post

Accademia Polacca delle Scienze a Roma, nuovo direttore

Informiamo che dal 1 febbraio 2013 il Prof. Piotr Salwa è il nuovo direttore dell’Accademia Polacca delle Scienze a Roma — Informujemy, że od dnia 1 lutego 2013 r. nowym dyrektorem Stacji Naukowej PAN w Rzymie jest Prof. dr hab. Piotr Salwa   Agnieszka Cichoń, Segreteria Accademia Polacca a Roma Vicolo Doria, 2 — Tel. […]

Print This Post Print This Post

Libri da leggere sull’89

Tadeusz Mazowiecki, Rok 1989 i lata następne Kategoria: Literatura faktu, historia ISBN: 978-83-7839-399-3 Data wydania: 22.11.2012 Format: 163mm x 234mm Liczba stron: 504 Cena detaliczna: 49,90 zł Autorski wybór tekstów, przemówień, wywiadów oraz nowych szkiców jednego z najwybitniejszych polskich polityków i publicystów. Książka „Rok 1989 i lata następne” Tadeusza Mazowieckiego przedstawia filozofię polityczną pierwszego premiera […]

Print This Post Print This Post

Su Gustaw Herling-Grudzinski

sulle pagine di Polskie Radio sito Biblioteka Narodowa: Plus Minus/Rzeczpospolita 24.11.2012: servizio internet di Wirtualna Polska (10 pagine) sito dzieje.pl (dell’agenzia polacca della stampa PAP e Museo di Storia della Polonia) sito culture.pl (sito dell’Istituto Adam Mickiewicz di Varsavia, vedi anche qui) sito internet radio Zet sito fronda.pl (destra ultracattolica) su “polonia mon amour“ pdf

Print This Post Print This Post

La Polonia del XVIII secolo a Roma

Kościół św. Stanisława i Fundacja Rzymska im. J. Z. Umiastowskiej w ramach cyklu wykładów „My i Państwo” zapraszają na odczyt prof. Zofii Zielińskiej z Uniwersytetu Warszawskiego pt. „Państwo pozornie własne” (Rzeczpospolita w XVIII wieku) w dniu 20 listopada 2012 r. (wtorek) o godz. 19.00 w Auli Jana Pawła II, przy kościele św. Stanisława w Rzymie, Via delle Botteghe […]

Print This Post Print This Post

Lo Stato polacco, i suoi miti e simboli

Kościół św. Stanisława i Fundacja Rzymska im. J. Z. Umiastowskiej w ramach cyklu wykładów „My i Państwo” zapraszają na odczyt prof. Tomasza Panfila z Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego pt. „Państwo polskie, jego mity i symbole” w dniu 10 listopada 2012 r. (sobota) o godz. 19.00 w Auli Jana Pawła II przy kościele św. Stanisława w Rzymie […]

Print This Post Print This Post

Kazimierz Morawski (1929-2012)

W wieku 83 lat zmarł Kazimierz Morawski, współzałożyciel i wieloletni prezes Chrześcijańskiego Stowarzyszenia Społecznego koncesjonowanego przez władze PRL. Był m.in. posłem na sejm PRL i członkiem Rady Państwa PRL. Gazety przyniosły nekrologi Morawskiego, zmarłego 29 października pod Warszawą. Jak podała Katolicka Agencja Informacyjna, jego pogrzeb odbędzie się 9 listopada. Morawski urodził się 6 czerwca 1929 […]

Print This Post Print This Post

Memorie dell’Armata di Anders

Mirella mi scrive (grazie): Consiglio vivamente questro reportage dal sito BBC  — vedi anche in polacco su Gazeta pdf

Print This Post Print This Post

Conferenza a Roma il 15

Kościół św. Stanisława i Fundacja Rzymska im. J. Z. Umiastowskiej w ramach cyklu wykładów „My i Państwo” zapraszają na odczyt prof. Edwarda Opalińskiego z Instytutu Historii Polskiej Akademii Nauk pt. „Państwo to My” (Państwo obywateli szlacheckich) w dniu 15 września 2012 r. (sobota) o godz. 19.00 w sali przy kościele św. Stanisława w Rzymie Via […]

Print This Post Print This Post

9 settembre: Polonia-Russia, ortodossi e cattolici

Il 9 settembre verrà letto in tutte le parrocchie della Polonia un messaggio comune ai popoli polacco e russo. Lo dichiarano alcuni vescovi che hanno preso parte alla riunione tenuta al Santuario della Madonna Nera di Jasna Gòra a Czestochowa il 25 agosto. Fonte: ———- 17 agosto 2012: buone notizie da Varsavia VISITA DEL PATRIARCA […]

Print This Post Print This Post

In Ucraina?

Oksana Daszczakiwska o sytuacji politycznej na Ukrainie: uwięzienie Julii Tymoszenko, niestabilny system wyborczy, niestabilny parlament Z Oksaną Daszczakiwską rozmawia Marcin Skubiszewski — Rozmowa nagrana 28 kwietnia 2012, opublikowana 28 lipca 2012 pdf

Print This Post Print This Post

Gesti di pace tra cattolici e ortodossi, polacchi e russi

Riporta l’agenzia Zenit (vedi anche qui) che il 15 luglio scorso il patriarca di Mosca e di tutta la Russia Kirill si è recato a Katyń, dove giace una parte (più di 4000 corpi) delle oltre 21 mila vittime polacche, tra cui più di 10 mila ufficiali militari e di polizia, massacrate dalla NKVD nella primavera del […]

Print This Post Print This Post

O Krzysztofie Skubiszewskim

Jerzy Kranz opowiada o tym, jak tuż po wybiciu się Polski na niezależność od Związku Radzieckiego minister Krzysztof Skubiszewski tworzył nową politykę zagraniczną Polski i zbliżał Polskę organizacji zachodnich, w szczególności do NATO. Jerzy Kranz mówi też o Unii Europejskiej, którą opisuje jako organizację międzynarodową sui generis (czyli jedyną w swoim rodzaju), mającą niektóre cechy […]

Print This Post Print This Post

Liberate Julia e gli altri: Polonia chiama Ucraina

Adam Michnik: Free Yulia Tymoshenko: On behalf of Gazeta Wyborcza I add my voice to the universal appeals for the release of Yulia Tymoshenko and other Ukrainian political prisoners. President Yanukovych has compromised independent Ukraine. It was not difficult to predict that the imprisonment and torture of Yulia Tymoshenko would encounter sharp criticism from countries […]

Print This Post Print This Post

La Polonia premia in Italia

Włochy – Polska – odznaczenia IAR – Świat 19 Kwi 2012, 22:27 19.04.2012 (IAR) – W ambasadzie polskiej w Rzymie, odbyła się wieczorem uroczystość wręczenia odznaczeń zasłużonym Włochom i Polakom. Wziął w niej udział prezes włoskiego radia i telewizji Paolo Garimberti. 96-letni pułkownik Engelbert Bernard Czellnik odznaczony został przez prezydenta Bronisława Komorowskiego Krzyżem Oficerskim Orderu […]

Print This Post Print This Post

Satellite polacco nel cosmo

LEGGI e LEGGI pdf

Print This Post Print This Post

Lech Walesa non fu spia (!)

Polonia, in anni ’80 documenti falsi su Walesa agente comunista Varsavia (Polonia), 22 dic. (LaPresse/AP) – Le autorità comuniste in Polonia fabbricarono negli anni ’80 documenti da cui risultava che Lech Walesa fosse un loro agente, per evitare che il fondatore di Solidarnosc ricevesse il premio Nobel per la Pace. Lo ha fatto sapere un […]

Print This Post Print This Post

Bohdan Osadczuk (1920-2011)

Nowa Europa Wschodnia, Ze smutkiem informujemy, że 19 października 2011 roku zmarł Bohdan Osadczuk, symbol polsko-ukraińskiego pojednania. Poniżej publikujemy jego portret autorstwa Basila Kerskiego, który drukowaliśmy z okazji dziewięćdziesiątych urodzin historyka. (Redakcja Nowej Europy Wschodniej) Z Kołomyi w świat Basil Kerski Osadczuk jest niezwykłym kosmopolitą: włada trzema językami – ukraińskim, polskim i niemieckim, w tych […]

Print This Post Print This Post

Polonia-Russia: gruppi di dialogo

2011-10-04 21:56 Rzym (PAP) Rzymska wizyta przewodniczących Polsko-Rosyjskiej Grupy do spraw Trudnych Dialog Polski i Rosji, perspektywy pojednania i konsekwencje katastrofy smoleńskiej dla wzajemnych relacji były tematem debaty w Rzymie z udziałem współprzewodniczących Polsko-Rosyjskiej Grupy do spraw Trudnych Adama Rotfelda i Anatolija Torkunowa. W środę spotkają się oni na prywatnej audiencji z papieżem Benedyktem XVI. […]

Print This Post Print This Post

Elezioni polacche (si avvicinano)

Polonia może głosować korespondencyjnie! Jak zagłosować 9 października 2011 r. Po otrzymaniu pakietu wyborczego z konsulatu należy oddać głos, wypełnić załączone oświadczenie i nakleić znaczek na kopertę zwrotną …następnie wysłać kartę z oddanym głosem do Konsulatu. Karta musi dotrzeć do KONSULATU RP przed 09-10-2011 r. Do 24 września należy zadzwonić lub wysłać e-mail do KONSULATU […]

Print This Post Print This Post

Sui polacchi all’estero (in Germania)

Wersja przedostatnia referatu  …Uwagi krytyczne tudziez glosy polemiczne – oraz  ewentualnie uzupelnienia –  bardzo mile widziane. Dziekuje, pozdrawiam serdecznie ! Dr med. Bogdan Miłek, Niemcy, www.dr-milek.de  ————————————————– Polskie Towarzystwo Medyczne w Niemczech T.Z . ( 475 członków) – przewodniczący Federacja Polskich Organizacji Medycznych ( światowa ) – sekretarz Europejska Unia Wspólnot Polonijnych – Komisja Pamięci […]

Print This Post Print This Post

Studiare il polacco a Cracovia

Gentili Signori, di seguito trasmetto l’informazione, pervenuta all’Associazione dei Polacchi in Italia , sui corsi estivi di lingua polacca a Cracovia . Cordiali saluti Teresa K. Musiał Casali Segretario  AGPiI ################################################### Da: Tamara Olko, VARIA Center of Polish Language [mailto:tamara.olko@varia-course.com] Inviato: 17 maja 2011 17:24 Oggetto: wakacyjne kursy j.polskiego w Krakowie Szanowni Państwo, Piszę do […]

Print This Post Print This Post

Un blog in polacco sull’Italia

Szanowni Państwo, Italia Non-Fiction – pierwszy blog w polskiej blogosferze, który w całości poświęcony jest sprawom włoskim, ma dzisiaj swoją premierę. Na blogu – poza informowaniem o bieżących wydarzeniach we Włoszech – chcemy pokazać proces kształtowania się włoskiej tożsamości narodowej (temat szczególnie aktualny teraz – 150 lat po zjednoczeniu kraju). A to wszystko bez fikcji, zbędnych uproszczeń […]

Print This Post Print This Post

Smolensk, un anno dopo

Ovviamente, tutti i commenti ruotano soprattutto intorno alle parole del fratello gemello (Jaroslaw Kaczynski, presidente del PIS) del defunto presidente Lech Kaczynski. Ma che cosa ha detto Jaroslaw Kaczynski? Ecco alcune citazioni dai suoi due interventi di questi giorni, presi in prestito, il primo dal sito del PIS: – ci, którzy chcieli zabić pamięć, przegrali. Przegrali proszę […]

Print This Post Print This Post

Nuova rivista su Solidarnosc

Wolność i “Solidarność” – czyli jak to było Adam Leszczyński, Gazeta Wyborcza, 2011-03-23 … Europejskie Centrum Solidarności wydało dwie fascynujące pozycje o historii “S”. Pierwsza to inauguracyjny numer czasopisma “Wolność i Solidarność” zawierającego studia i źródła o historii związku (redaktorem naczelnym jest Jan Skórzyński, historyk i publicysta, m.in. autor niedawno wydanej książki o Okrągłym Stole). […]

Print This Post Print This Post

Voci polacche registrate a Firenze

La Polonia in Europa. Interviste a Viktor Osiatynski, Henryk Wujec e Adam Michnik a margine di un convegno promosso dall’Istituto polacco di Roma, a Firenze. A cura di Ada Pagliarulo.  Ascolta su Radio Radicale pdf

Print This Post Print This Post

Una araba presidenza polacca dell’UE

Ha ragione Jacek Pawlicki su “Gazeta Wyborcza” a porsi adesso la domanda su come gli accadimenti mediterranei impatteranno sulla presidenza semestrale polacca dell’UE che comincerà nel giugno prossimo: “Tunezja, Egipt, Libia – konsekwencjami rewolt w tych krajach Polska będzie musiała zająć się od lipca. A nawet wcześniej. Przewodnictwo Polski w Radzie UE to szansa na […]

Print This Post Print This Post

Su quelli che incensavano Stalin

Ancora si discute su quelli che incensavano Stalin : … wówczas jednego z największych zbrodniarzy w historii. Choć od 5 marca 1953 r. minęło właśnie 58 lat, po dziś dzień trwa dyskusja nad fenomenem zachowania tak wielu intelektualistów popierających totalitarny, nieludzki system, wychwalających komunistycznych oprawców. Jak to było możliwe? vedi pdf

Print This Post Print This Post

Basil Kerski nuovo Direttore di ECS-Centro Europeo Solidarnosc

Wybrano nowego dyrektora ECS-Europejskiego Centrum Solidarności Onet.pl Wiadomosci, MK / PAP Basil Kerski, 42-letni Basil Kerski, redaktor naczelny Magazynu Polsko-Niemieckiego “Dialog”, będzie nowym dyrektorem Europejskiego Centrum Solidarności w Gdańsku. Jak poinformował na konferencji prasowej prezydent Gdańska Paweł Adamowicz, kontrakt menedżerski z Kerskim na okres od 3 do 5 lat zostanie podpisany do końca marca. Basil […]

Print This Post Print This Post

Sulla PRL che non faceva uscire i polacchi dal Paese

PRL. Wsiąść do pociągu byle jakiego – i wyjechać Adam Leszczyński, Gazeta Wyborcza, 2011-02-17 PRL – kraj, który niektórych obywateli wyrzucał za granicę, innych wypychał, a większości nie wypuszczał – nie był krajem normalnym. Dziś – kiedy do wyjazdu nie potrzeba nawet paszportu – łatwo o tym zapomnieć. Latem 1950 r. Biuro Paszportów Zagranicznych (proszę […]

Print This Post Print This Post

In ricordo dei polacchi deportati in Siberia

Zapraszam na YouTube.com – od dzisiaj pod załączonym poniżej linkiem dostępny jest krótki film naszej własnej produkcji, opowiadający o wydarzeniach sprzed 71 lat i promujący jednocześnie naszą akcję “10 lutego 1940 – PAMIĘTAJMY O SYBIRAKACH“. Film ten stanowi również wprowadzenie do otwartej przez nas 10 lutego 2011 sali Wirtualnego Muzeum Kresy Syberia poświęconej masowym deportacjom […]

Print This Post Print This Post

L’Europa dell’Est guarda al sud Mediterraneo

Scrive David Warszawski su GW a proposito della situazione in Tunisia e in Egitto: …” młodzi, głodni, stabilizacji nie chcą – chcą zmian tak głębokich, by móc uwierzyć, że i oni na nich zyskają, i chcą ich tak szybko, by warto było zostać.  Nie dostaną ich. Społeczeństwa zmieniają się powoli, nawet przy chęci zmian ze […]

Print This Post Print This Post

Come cambia la lingua polacca

Dai giornali di oggi – Berlin i Paryż, czyli unijna tandemokracja (= Francusko-niemiecki tandem) – Berlusconi odpowie za bunga-bunga? (.. wyuzdanych biesiad bunga-bunga w prywatnej rezydencji premiera w Arcore… opłacał młode kobiety, zapraszane do rezydencji Arcore pod Mediolanem na zabawy, określane kolokwialnie jako “bunga bunga”… uczty w posiadłości premiera nazwą bunga-bunga, co ma oznaczać afrykańskie zabawy […]

Print This Post Print This Post

Vertici a 3, prima a 4, dopo forse a 4

In febbraio a Varsavia summit del “triangolo di Weimar”: Francia, Germania, Polonia: “… Już podczas spotkania w Wilanowie Merkel i Sarkozy krytykowali premiera Donalda Tuska, który na ostatnim szczycie UE w Brukseli stanął na czele grupy państw (Grupy Wyszehradzkiej) sprzeciwiających się pomysłom ściślejszej integracji krajów strefy euro. Tzw. pakt dla konkurencyjności zakłada zbliżenie polityk gospodarczych i […]

Print This Post Print This Post

Incontro a Firenze con Adam Michnik

Incontro a Firenze venerdì scorso con Adam Michnik. Appunti – La Polonia è il Paese più antisemita d’Europa come si sente talvolta affermare? – No, risponde Michnik, questa affermazione è assurda. Tra l’altro “pogrom” è parola russa. Esistono 2 stereotipi da combattere: 1) stereotipo polacco: in Polonia non c’è mai stato antisemitismo; 2) stereotipo ebraico: […]

Print This Post Print This Post

Ebrei, tedeschi, polacchi insieme il 27

Non capita ogni giorno: il presidente polacco Bronisław Komorowski e il presidente tedesco Christian Wulff,  insieme nel campo di concentramento di Auschwitz-Birkenau.  Fonte: il sito del Presidente della Repubblica di Polonia. Thursday saw the 66th anniversary of the liberation of the German concentration camp Auschwitz being commemorated by Bronisław Komorowski, the President of Poland, and […]

Print This Post Print This Post

Elezioni polacche 2005-2011

Una visione di sintesi e una previsione da parte di un osservatore italiano: alla prossime elezioni in ottobre, in piena presidenza del semestre europeo, vincerà con “tranquillità” PO-Piattaforma Civica, il partito del premier Donald Tusk e del presidente Komorowski, sulla scia di un trend positivo dal 2006 a oggi,  vedi. Interessante notare che la stampa polacca insiste invece sul calo […]

Print This Post Print This Post

Varsavia 1943. Storia di un’icona: il bambino nel ghetto

  “Una foto che tutti conoscono: un bambino con un berretto a visiera e le calze al ginocchio, con le mani sollevate in alto. Non si sa quando sia stata scattata. Durante la grande liquidazione, nel luglio oppure nell’ agosto del 1943? Durante l’insurrezione del ghetto di Varsavia, nell’aprile del 1943? O forse in un […]

Print This Post Print This Post

Piccoli atti di ribellione (passeggiare all’ora del TG)

Le Monde recensisce oggi un libro in cui si riferisce di un episodio di contestazione molto ironico: “… On déambule ainsi dans les rues de la ville polonaise de Swidnik, avec ses habitants qui avaient pris pour habitude de promener en brouette leur récepteur de télévision pour moquer la censure en vigueur dans les journaux […]

Print This Post Print This Post

Parole polacche difficili da tradurre

grazie ad Anna Kwiatkowska per le sue spiegazioni: – wihajster :  z niem. „wie heisst er” ( jak on się nazywa?) – pot., żart.: nazwa niewielkiego przedmiotu, której mówiący  nie zna lub nie pamięta ; zwłaszcza o różnego rodzaju dźwigniach , pokrętłach itd. – tentegować :  (pochodzi od tentego (od ten i tego) – wyraz […]

Print This Post Print This Post

L’emigrazione vista dal di dentro

pdf

Print This Post Print This Post

GPII beato il primo maggio 2011

L’annuncio. – il 1° maggio 2011, II Domenica di Pasqua, festa della Divina Misericordia Commento di Jan Turnau sulla data (in Gazeta Wyborcza) – Termin dobrze dobrany: nie koliduje, wręcz pasuje mi do święta robotniczego. Obrzydził nam je komunizm, ale samo w sobie jest przecież ono humanistyczne, jest wręcz ewangeliczne w tej mierze, w jakiej ewangeliczna […]

Print This Post Print This Post

Polonia-Russia occasione sprecata

I russi hanno consegnato i risultati dell’inchiesta del MAK (Comitato Internazionale  Aeronautico) sulle cause della sciagura aerea del 10 aprile 2010 vicino a Smolensk, che portò alla morte del capo dello Stato polacco Lech Kaczynski e di altre 95 persone.  Confermato il fatto che l’aereo fosse a posto e che non vi è stato attentato.  Per i rapporto […]

Print This Post Print This Post

Meno polacchi all’orizzonte

Ecco in sintesi le tendenze demografiche dominanti dal 1945 a oggi secondo il GUS: – Po powojennym boomie urodzeniowym = 1945-1955 nascite salgono. – od końca lat pięćdziesiątych dzietność w Polsce zmniejszała się do około 1970 roku = 1955-1968/70 nascite in diminuzione. – W latach siedemdziesiątych w wiek największej aktywności prokreacyjnej weszły roczniki kobiet z […]

Print This Post Print This Post

Scene dal vivo del 1944 a Montecassino

Nell’ambito cinematografico Cassino ha goduto nel decennio successivo alla fine della II guerra mondiale di una certa attenzione. – per esempio ne I diavoli verdi di Montecassino, di Harald Reinl, del 1958 (Die grünen Teufel von Monte Cassino). Film tedesco girato nel 1955, ricchissimo di scene documentaristiche, si incentra sul trasferimento dei beni culturali contenuti nell’abbazia a […]

Print This Post Print This Post

Sul 1970 polacco: si discute

Światowe centrum czy miejska instytucja kultury? Andrzej Celiński, Mirosław Chojecki ,Władysław Frasyniuk ,Zbigniew Janas,Bogdan Lis, Henryk Sikora, Gazeta Wyborcza, 2010-12-21 Każda kolejna rocznica podpisania historycznych Porozumień Sierpniowych rodzi mniej lub bardziej otwarte konflikty i stawia kolejne pytania o sens organizowania obchodów w takiej atmosferze. Grupa historycznych przywódców “Solidarności” z Lechem Wałęsą na czele wyraziła w […]

Print This Post Print This Post

Gli scioperi del 1970

40. rocznica Grudnia Gazeta Wyborcza, 2010-12-17 Setki gdańszczan wzięło wczoraj udział we wczorajszych uroczystościach. Rocznica obchodzona jest w Gdańsku 16 grudnia, chociaż bunt robotników ze Stoczni Gdańskiej rozpoczął się już 14 grudnia 1970 r. Tego dnia doszło do pierwszych starć z milicją i były pierwsze ofiary… Według oficjalnych danych w sumie w grudniu 1970 r. […]

Print This Post Print This Post

Dossier su Jerzy Giedroyc e su “Kultura”

Vedi: http://www.polskieradio.pl/62,Jerzy-Giedroyc pdf

Print This Post Print This Post

Radio polacca: a 85 anni punta su Internet

Włącz moje.polskieradio.pl Rok 2010 był dla Polskiego Radia rokiem internetu. Uruchomiliśmy nowy portal, który ma pokazać całe bogactwo tej 85-letniej instytucji, do tej pory niewykorzystywane – mówi Paweł Majcher, wiceprezes Polskiego Radia… nastąpi specjalizacja – zyskiwać będą stacje niszowe, dla wąskiego grona odbiorców… 2010 był dla Polskiego Radia rokiem internetu. Niedawno uruchomiliśmy nowy portal = […]

Print This Post Print This Post

Sulle lingue e i loro bagagli

Coś wspólnego dla wszystkich języków. Alfabet myśli ludzkich Agnieszka Krzemińska, Polityka 8 grudnia 2010 Rozmowa z prof. Anną Wierzbicką z National Australian University w Canberze, lingwistką, laureatką tegorocznej Nagrody Fundacji na rzecz Nauki Polskiej, zwanej polskim Noblem Porozumienie w prostych sprawach między ludźmi różnych kultur jest możliwe m.in. dzięki opisanym przez prof. Wierzbicką tzw. niezmienników […]

Print This Post Print This Post

Berlino-Varsavia: positivo modello

Oggi incontro a Varsavia tra i presidenti della Germania e della Polonia per commemorare i 40 anni dell’intesa PRL-RFN. Vedi: Prezydent Niemiec Christian Wulff wspólnie z polskim prezydentem Bronisławem Komorowskim będą świętowali 40-lecie podpisania deklaracji Cyrankiewicz-Brandt o stosunkach dwustronnych. Background: Le tappe del riavvicinamento polacco-tedesco: 1965, 1970, 1989: w procesie pojednania polsko-niemieckiego najważniejszą rolę odegrały […]

Print This Post Print This Post

Mosca a Varsavia: continua la tendenza positiva

Riprendo in mano gli appunti che avevo scritto il 28 novembre scorso sulla dichiarazione della Duma russa su Katyn, stimolato dalla visita appena avvenuta del Presidente russo Medvedev a Varsavia, visita positiva, visita che precede il vertice UE-Russia a Bruxelles. La mia sensazione è che la Russia ha da tempo (dalla primavera-agosto 2009) preso atto del fatto […]

Print This Post Print This Post

La Duma russa ammette che fu Stalin a uccidere i polacchi a Katyn

Su Katyn una svolta? La dichiarazione della Duma — Di certo il 26 novembre 2010 alla camera bassa della Duma, il Parlamento russo – (The Duma is dominated by the United Russia party led by Prime Minister Vladimir Putin) – al termine di  un dibattito straordinario e anche un’accanita discussione, pare, ci sono stati 342 si, 57 […]

Print This Post Print This Post

Monumento a Chopin a Vienna

Austria: Pomnik Fryderyka Chopina – La note bleue w wiedeńskim Schweizergarten Pomysł budowy pomnika został zainicjowany przez Międzynarodowe Towarzystwo Chopinowskie w Wiedniu, dokładnie przez prezesa Towarzystwa prof. Theodora Kanitzera. Nie obyło się oczywiście bez patronatu wielkiego miłośnika muzyki klasycznej, JE ambasadora RP w Austrii, dra Jerzego Margańskiego. Projekt pomnika F. Chopina został wyłoniony w konkursie […]

Print This Post Print This Post

Sullo sviluppo delle infrastrutture polacche

Bierzmy pieniądze na infrastrukturę Agnieszka Stefańska, Rzeczpospolita, 25/11/2010 … O rozszerzenie Transeuropejskiej Sieci Transportowej (TEN-T), czyli listy kluczowych szlaków komunikacyjnych, zabiegamy oficjalnie od zeszłego roku. Obecnie obejmuje ona 4,8 tys. km dróg, 5,2 tys. km torów, osiem lotnisk i cztery porty morskie. Polski rząd chce, by znalazło się w niej kolejne 2,5 tys. km dróg, […]

Print This Post Print This Post

Preoccupazioni polacche per il nuovo corso NATO

“Du côté des pays d’Europe centrale et orientale, pour tout ce qui touche à la défense la confiance va d’abord à Washington et la préoccupation à Moscou”. ———- Sojusz z przyszłością Prezydent Bronisław Komorowski dla “Gazety Wyborczej”, 2010-11-18 Stosunki Sojuszu z Rosją nie mogą być rozwijane kosztem interesów bezpieczeństwa innych państw Europy Wschodniej …  Polska […]

Print This Post Print This Post

Festa indipendenza polacca (1918-1989-2010)

Wystąpienie prezydenta Bronisława Komorowskiego podczas obchodów Święta Niepodległości na Placu Piłsudskiego w Warszawie, Czwartek, 11 listopada 2010 Dzisiaj mamy wielkie święto narodu, święto radości po długiej, ciężkiej nocy cierpień – tak mówił Józef Piłsudski podczas pierwszego posiedzenia Sejmu Ustawodawczego. Kiedy po 123 latach zniewolenia nam Polakom nagle „wybuchła” niepodległa Ojczyzna. Wyrosła przed nimi już nie […]

Print This Post Print This Post

Henryk Mikołaj Górecki (1933-2010)

Henryk Mikołaj Górecki nie żyje Rozgłos przyniosła mu III Symfonia pieśni żałosnych, co w dużej mierze zawdzięcza Brytyjczykom. To oni w latach 90. odkryli dla świata polskiego kompozytora. A wszystko za sprawą utworu, który powstał w połowie lat 70. na zamówienie rozgłośni Suedwestfunk w Baden-Baden. Na marginesie dodajmy, że w trzeciej jego części kompozytor wykorzystał […]

Print This Post Print This Post

Smoleńsk, 7 mesi fa

Uwaga, rocznica katastrofy Marcin Wojciechowski, Gazeta Wyborcza 2010-11-10 Temperatura konfliktu politycznego w Polsce jest tak duża, że pierwsza rocznica katastrofy smoleńskiej może przerodzić się w kolejny akt wojny polsko-polskiej lub polsko-polsko-rosyjskiej. Ale można zrobić coś, by temu zapobiec Każdy 10. dzień nowego miesiąca jest od pół roku obchodzony jako kolejna rocznica tragedii smoleńskiej. Oprócz uroczystości […]

Print This Post Print This Post

Verso la presidenza polacca dell’UE (siti)

siti utili: – http://polskawue.gov.pl/Polska,w,UE,1.html il sito della Polonia nell’UE – http://www.brukselaeu.polemb.net/ il sito della rappresentanza polacca presso l’UE – http://prezydencjaue.gov.pl/ il sito della presidenza polacca dell’UE – http://www.prezydencja.uke.gov.pl/ sito di comunicazione elettronica per la presidenza polacca dell’UE – http://www.msz.gov.pl/ il sito del Ministero degli Esteri polacco pdf

Print This Post Print This Post

Europeismo alla polacca

Czy Polska chce być w unijnej Grupie Sześciu? Polska dystansuje się od pomysłu Włoch, by stworzyć w UE grupę sześciu największych państw konsultujących główne unijne decyzje – leggi tutto ——– RASSEGNA ITALIANA, di Ada Pagliarulo e Paolo Martini Il Foglio sottolinea che la Polonia ha detto no alla proposta del ministro Frattini di creare un […]

Print This Post Print This Post

I finalisti del premio “Giedroyc”

Nagroda im. Giedroycia dla Romaszewskiej-Guzy ———— Nominowani do Nagrody im. Giedroycia Rzeczpospolita, 29-10-2010 Jerzy Buzek, Basil Kerski, Zdzisław Najder, Adam Daniel Rotfeld, Wojciech Zajączkowski, a także Andrzej Brzeziecki i Małgorzata Nocuń wraz z dwumiesięcznikiem „Nowa Europa Wschodnia”, Wojciech Duda z „Przeglądem Politycznym”, Tomasz Pietrasiewicz z lubelskim ośrodkiem „Brama Grodzka – Teatr NN” oraz Agnieszka Romaszewska-Guzy […]

Print This Post Print This Post

La Polonia punta a Est per la sua presidenza UE

Przybliżymy Unii Rosję. Przed polską prezydencją w UE Marcin Wojciechowski, Gazeta Wyborcza 2010-10-14 Podpisanie traktatu akcesyjnego z Chorwacją, rozpoczęcie debaty o unijnej strategii wobec Rosji i wzmocnienie Partnerstwa Wschodniego – to główne cele Polski w polityce zagranicznej na czas naszej prezydencji w UE… Leggi tutto Ambitny cel polska prezydencja stawia sobie wobec unijnej polityki z […]

Print This Post Print This Post

Polonia-Russia

Prof. Rotfeld: nie bądźmy zakładnikami stereotypów w relacjach z Rosją PAP-Gazeta Wyborcza,  2010-10-07 Nie powinniśmy być zakładnikami stereotypów i kompleksów – mówił o relacjach między Polską a Rosją prof. Adam Daniel Rotfeld podczas sesji kończącej Międzynarodowy Kongres Naukowy “Polska – Rosja. Trudne tematy” w Krakowie. Były minister spraw zagranicznych, współprzewodniczący Polsko-Rosyjskiej Grupy do Spraw Trudnych, […]

Print This Post Print This Post

Polonia-UE-Germania: la politica orientale

Berlin z Warszawą ruszają na Wschód Marcin Wojciechowski, Gazeta Wyborcza 2010-06-14 Jeśli Polska nie stworzy z Niemcami wspólnej polityki wschodniej Unii Europejskiej, to nie stworzy jej nikt. Bo nikt w Unii, oprócz Berlina, nie ma na Wschodzie tak rozległych interesów Jeśli Niemiec mówi: Wschód, myśli: Rosja. Dla Polaka Wschód to przede wszystkim Ukraina – taki […]

Print This Post Print This Post

Dibattito: Polonia-Russia, Polonia-Ucraina, Polonia-UE-Ucraina-Russia

Polska, Rosja i Ukraina: Nie “albo, albo”, tylko “i, i” Jarosław Bratkiewicz, szef departamentu wschodniego MSZ, Gazeta Wyborcza 2010-10-11 Dzisiaj promodernizacyjne credo wyznawane nie tylko w Kijowie, ale i w Moskwie. Wyrównuje to znaczenie obu krajów dla Polski. Polemika Mirosława Czecha (“Gazeta Świąteczna” z 4-5 września: Czasy są takie, że poprawa relacji z Kremlem wzmacnia […]

Print This Post Print This Post

A Est dell’UE non come a Sud: appello polacco-svedese

Polska i Szwecja za rozróżnianiem sąsiadów UE PAP-Gazeta Wyborcza, 2010-10-25 Polska i Szwecja we wspólnym liście do KE podkreśliły konieczność innego traktowania wschodnich sąsiadów, mających prawo do członkostwa w Unii, w porównaniu z sąsiadami południowymi. Była to odpowiedź na kwestionariusz dotyczący polityki sąsiedzkiej UE. “Podczas gdy Wspólna Polityka Sąsiedzka obejmuje 16 najbliższych państw sąsiedzkich, kraje […]

Print This Post Print This Post

Polonia-Ucraina: nuovi gesti positivi

Ukraina i Polska ku zgodzie Marcin Wojciechowski, Gazeta Wyborcza 2010-09-27 Coś drgnęło w stosunkach polsko- ukraińskich. Nasz prezydent z premierem Ukrainy oddali w Charkowie hołd zamordowanym polskim oficerom. A ukraińska strona zadeklarowała chęć otwarcia czwartego cmentarza katyńskiego w podkijowskiej Bykowni, gdzie znaleziono szczątki polskich oficerów zamordowanych przez NKWD wiosną 1940 r. Bykownia to też wielki […]

Print This Post Print This Post

Il primo satellite polacco avrà il nome di “Stanislaw Lem”

patronem pierwszego polskiego satelity naukowego będzie Stanisław Lem. Jego nazwisko zdecydowanie wygrało w internetowym plebiscycie. pdf

Print This Post Print This Post

Un libro su Karol Wojtyla visto dai Servizi

SPIE & COMUNISMO. Le «cimici» di Wojtyla Luigi Geninazzi, Avvenire 22 ottobre 2010 Non si riesce più a tenere il conto dei libri su Giovanni Paolo II ma l’ultimo, uscito in Polonia pochi mesi fa, è davvero qualcosa d’insolito. È il ritratto di Karol Wojtyla, visto, descritto e analizzato dai suoi «nemici», gli uomini del […]